Русский караван: комментарий к некоторым значениям рус. караван и его производных

• Autorzy: Berezovich Elena L’vovna

Warianty tytułu

EN

Русский караван: a commentary on some of the meanings of Russian караван and its derivatives

• Języki publikacji: RU

Abstrakty

EN

The article considers the semantic and word-formative family developed by the word караван in different varieties of the Russian language (mostly in dialects). The author reveals the main directions of the semantic development of this word, and characterizes the ethnocultural context which contributes to these changes. In addition, the paper undertakes a semantic reconstruction of some words which constitute a family but whose motivation is unclear (for example, караваниться ‘to linger’, ‘to be capricious’).

Słowa kluczowe

EN

etymology; Russian lexicology; dialectology; semantic reconstruction; contamination

• Wydawca: Księgarnia Akademicka
• Czasopismo: LingVaria : Półrocznik Wydziału Polonistyki UJ poświęcony zagadnieniom języka i językoznawstwa
• Rocznik: 2017
• Numer: 23
• Strony: 199-208

Twórcy

autor

Berezovich Elena L’vovna

Bibliografia

• Березович Е.Л., Галинова Н.В., 2011, Этимологический словарь русского языка, Москва.
• ДСРГСУ: Словарь русских говоров Среднего Урала. Дополнения, под ред. А.К. Матвеева, Екатеринбург 1996.
• ДЭИС: О.В. Востриков, В.В. Липина, Традиционная культура Урала: Диалектный этноидеографический словарь русских говоров Среднего Урала, Екатеринбург 2009, CD-ROM).
• КСГРС: Картотека Словаря говоров Русского Севера, кафедра русского языка и общего языкознания УрФУ, Екатеринбург.
• ЛКТЭ: Лексическая картотека Топонимической экспедиции Уральского университета, кафедра русского языка и общего языкознания УрФУ, Екатеринбург.
• Малеча 2002–2003, Словарь говоров уральских (яицких) казаков, 1–4, Оренбург.
• НКРЯ: Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс], www.ruscorpora.ru.
• НОС: Новгородский областной словарь, изд. подготовили А.Н. Левичкин, С.А. Мызников, Санкт-Петербург 2010.
• ПОС: Псковский областной словарь с историческими данными, 1, ред. Б. А. Ларин и др., Ленинград – Санкт-Петербург 1967–.
• СВГ: Словарь вологодских говоров, 1–12, под ред. Т.Г. Паникаровской, Л.Ю. Зориной, Вологда 1983–2007.
• СГРС: Словарь говоров Русского Севера, 1–, под ред. А.К. Матвеева, Екатеринбург 2001–.
• СД: Славянские древности: этнолингвистический словарь, 1–5, под ред. Н.И. Толстого, Москва 1995–2012.
• СлРЯ XI–XVII: Словарь русского языка XI–XVII вв., 1–, гл. ред. С.Г. Бархударов, Г.А. Боатова, Ф.П. Филин и др., Москва 1975–.
• СлРЯ XVIII: Словарь русского языка XVIII вв. 1–, гл. ред. Ю.С. Сорокин, Ленинград (Санкт-Петербург), 1984–.
• СПГ: Словарь пермских говоров, 1–2, под ред. А.Н. Борисовой, К.Н. Прокошевой, Пермь 2000–2002.
• СРГК: Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей, 1–6, гл. ред. А.С. Герд, Санкт-Петербург 1994–2005.
• СРГСУ: Словарь русских говоров Среднего Урала, 1–7, под ред. А.К. Матвеева, Свердловск 1964–1987.
• СРГЮП: И.А. Подюков, С.М. Поздеева, Е.Н. Свалова, С.В. Хоробрых, А.В. Черных,
• Словарь русских говоров Южного Прикамья, 1–3, Пермь 2010–2012.
• СРНГ: Словарь русских народных говоров, 1–, под ред. Ф.П. Филина, Ф.П. Сорокалетова, Москва – Ленинград 1965–.
• ССГ: Словарь смоленских говоров, 1–11, отв. ред. Л.З. Бояринова, А.И. Иванова, Смоленск 1974–2005.
• ССРЛЯ: Словарь современного русского литературного языка, 1–17, под ред. А.М. Бабкина, С.Г. Бархударова, Ф.П. Филина и др., Москва – Ленинград 1948–1965.
• ЭСРЯ: Этимологический словарь русского языка, 1–, под ред. Н.М. Шанского, А.Ф. Журавлева, Москва 1963–.
• ЯОС: Ярославский областной словарь, 1–10, отв. ред. Г.Г. Мельниченко, Ярославль 1981–1991.

Identyfikatory

DOI

10.12797/LV.12.2017.23.13