Dwujęzyczność w świetle najnowszych badań naukowych

• Autorzy: Bertelle Loretta

Warianty tytułu

EN

Bilingualism in the light of the latest scientific research

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

EN

People have been widely discussing advantages of bilingualism recently. The article presents a review of the latest scientific research carried out on children, adults and elderly people, and achieve­ments in different branches of knowledge. The writer discusses the influence of bilingualism on creative thinking, delay of Alzheimer's disease, brain activity and linguistic and cognitive child's development in detail.

Słowa kluczowe

PL

dwujęzyczność; edukacja dwujęzyczna dziecka; nauka języka

• Wydawca: Instytut Komunikacji Specjalistycznej i Interkulturowej
• Czasopismo: Lingwistyka Stosowana / Applied Linguistics / Angewandte Linguistik
• Rocznik: 2011
• Numer: 4
• Strony: 241-249

Daty

wydano

2011

Twórcy

autor

Bertelle Loretta

• Uniwersytet Warszawski

Bibliografia

• AAAS (2011), American Association for the Advancement of Science, http://aaas.confex.com/aaas/2011/webprogram/Session2808.html.
• BAJO T. (2011), Variations in Inhibitory Control in Language Selection During Production and Com- prehension, Referat przedstawiony w Waszyngtonie na 177 Konwencji AAAS, http://aaas.confex. com/aaas/2011/webprogram/Paper2979.html.
• BIALYSTOK E. (2005), Consequences of bilingualism for cognitive development. (w:) Judith Kroll i Annette De Groot (red.), Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches. New York: Oxford University Press, 417-432. (tłumaczony w:) Psychologiczne aspekty dwujęzyczności (2007), Ida Kurcz (red.), Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 269–295.
• BIALYSTOK E, CRAIK F., FREEDMAN M. (2007), Bilingualism as a protection against the onset of symptoms of dementia. (w:) Neuropsychologia, 45, 459-464.
• BIALYSTOK E. (2011), Protective Effects of Bilingualism for Cognitive Aging and Dementia, Referat przedstawiony w Waszyngtonie na 177 Konwencji AAAS, http://aaas.confex.com/aaas/2011/ webprogram/Session2808.html.
• BI–SLI Poland (2011), Bilingual Specific Language Impairment, w ramach międzynarodowej akcji Bi-SLI-COST IS0804 (European Cooperation in Science and Technology), www.psychologia.pl/ bi-sli-pl/.
• CRAIK F., BIALYSTOK E., FREEDMAN M. (2010), Delaying the onset of Alzheimer disease: bi- lingualism as a form of cognitive reserve, (w:) Neurology, 75 (19), 1726-9, http://www.ncbi.nlm. nih.gov/pubmed/21060095#.
• ISB 8 (2011), International Symposium on Bilingualism, Międzynarodowa Konferencja zorganizowa- na przez Wydział Lingwistyczny i Nauk Skandynawskich Uniwersytetu w Oslo, http://www.hf.u- io.no/iln/english/research/events/conferences/isb8/.
• KHARKHURIN A.V. (2007), The role of cross-linguistic and cross-cultural experiences in bilingual’s divergent thinking abilities, (w:) Cognitive Aspects of Bilingualism, Dordrecht, 175–210.
• KORMI-NOURI R., MORADI A., MORADI S., AKBARI-ZARDKHANEH S., ZAHEDIAN H. (2010), The effect of bilingualism on letter and category fluency tasks in primary school children: Advantage or disadvantage?, (w:) Bilingualism: Language and Cognition, Available on CJO 2010 doi:10.1017/S1366728910000192.
• KOVÁCS A.M., MEHLER J. (2009), Cognitive gains in 7-month-old bilingual infants, PNAS, http:// www.pnas.org/content/106/16/6556.abstract.
• OLPIŃSKA M. (2004), Wychowanie dwujęzyczne, Warszawa: Katedra Języków Specjalistycznych Uniwersytetu Warszawskiego.
• OLSZEWSKA K. (2011), Naukowcy z Europy badają dwujęzyczne dzieci, Pap nauka w Polsce, http://www.naukawpolsce.pl/palio/html.run?_Instance=cms_naukapl.pap.pl&_PageID=1&.
• POULIN-DUBOIS D., BlAYE A., COUTYA J., BIALYSTOK E. (2011), The effects of bilingualism on toddlers’ executive functioning, Journal of Experimental Child Psychology, Tom 108, 3, 567-579.
• SOCIETY for research in child development (2007). Babies Raised In Bilingual Homes Learn New Words Differently Than Infants Learning One Language. ScienceDaily. http://www.sciencedaily. com/releases/2007/09/070928092050.htm.
• STUDY on the Contribution of Multilingualism to Creativity (2009), Final Report, Public Services Contract n. EACEA/2007/3995/2, http://eacea.ec.europa.eu/llp/studies/documents/study_on_the_ contribution_of_multilingualism_to_creativity/final_report_en.pdf.
• YOSHIDA K.A., C.T. FENNELL, D. SWINGLEY, J.F. WERKER (2009), Fourteen-month-old in- fants learn similar sounding words, Developmental Science, 12: 412–418, http://onlinelibrary. wiley.com/doi/10.1111/j.1467-7687.2008.00789.x/full.
• WERKER F.J. (2011), Variations in Inhibitory Control in Language Selection During Production and Comprehension, Referat przedstawiony w Waszyngtonie na 177 Konwencji AAAS http://aaas. confex.com/aaas/2011/webprogram/Paper3010.html.

Identyfikatory

ISSN

2080-4814