Современная паремиология и её соотношение с другими научными дисциплинами

• Autorzy: Szutkowski Tomasz

Warianty tytułu

EN

Modern paremiology and its connections with other scientific disciplines

PL

Współczesna paremiologia i jej związki z innymi dyscyplinami naukowymi

• Języki publikacji: RU

Abstrakty

EN

The very peculiarity of paremiological units and the fact that many scholars have developed an interest in this rich and intriguing lexical and factual material resulted in a wealth of interdisciplinary research. The present-day paremiology finds common ground with such disciplines as phraseology, semantics, logic, ethnography and cultural studies, literary studies, textology, onomastics, teaching methodology, sociolinguistics, psycholinguistics, translation studies or gender studies. Interdisciplinary research has a chance of effectively dealing with the many complex problems connected with how proverbs function in the present-day social and cultural conditions.

PL

Specyfika językowa jednostek paremiologicznych oraz zainteresowanie badaczy tym niezwykle bogatym i ciekawym materiałem faktograficznym zaowocowały pojawieniem się różnorodnych badań interdyscyplinarnych. Współczesna paremiologia znajduje wspólną płaszczyznę naukową z takimi dyscyplinami, jak frazeologia, semantyka i logika, etnografia i kulturologia, literaturoznawstwo, tekstologia, onomastyka, metodyka nauczania, socjolingwistyka, psycholingwistyka, teoria i praktyka przekładu, genderologia. Badania interdyscyplinarne mogą skutecznie rozwiązać liczne i złożone problemy związane z funkcjonowaniem jednostek paremiologicznych w nowych realiach społeczno-kulturowych.

Słowa kluczowe

EN

paremiology; interdisciplinary research; paremiological units

• Wydawca: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
• Czasopismo: Annales Neophilologiarum
• Rocznik: 2012
• Numer: 6
• Strony: 117-123

Daty

wydano

2012

Twórcy

autor

Szutkowski Tomasz

• Uniwersytet Szczeciński,

Bibliografia

• T. Szutkowski, Przysłowie właściwe jako centralna jednostka w systemie paremiologicznym, [w:] Słowo. Tekst. Czas, t. 10: Jednostka frazeologiczna w tradycyjnych i nowych paradygmatach naukowych, M. Aleksiejenko, H. Walter (red.), Szczecin 2010.
• М. А. Алексеенко, Ещё раз о нерешённых проблемах фразеологии, [в:] Slavica Stetinensia 1998, nr 8.
• G. Szpila, Krótko o przysłowiu, Kraków 2003.
• М. А. Черкасский, Опыт построения функциональной модели одной частной семиотической системы (пословицы и афоризмы), [в:] Паремиологический сборник, ред. Г. Л. Пермяков, Москва 1978.
• В. И. Даль, Пословицы русского народа, Москва 2004.
• Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich, t. 1, red. J. Krzyżanowski, Warszawa 1969.
• Т. Шутковски, Паремийные единицы с ономастическим компонентом в современных русском и польском языках, Щецин 2010.
• Н. А. Максимчук, Фразеоним как функциональная ономастическая единица, [в:] Русский язык: исторические судьбы и современность. Труды и материалы III Международного конгресса исследователей русского языка, сост. М. Л. Ремнёва и А. А. Поликарпов, Москва 2007.
• Р. А. Чаурина, Грамоте учиться – всегда пригодится. Справочно-практическое пособие по русскому языку на материале пословиц и поговорок народов мира, Москва 2001.

Identyfikatory

ISSN

1734-4557