Italian Yawps

• Autorzy: Caterina Bernardini
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The article is a brief historical overview of the different Italian translations of Whitman’s line “I sound my barbaric yawp over the roofs of the world.” Each translation is followed by short comments. An alternative solution is proposed by the author.

Słowa kluczowe

EN

comparative literature, translation studies, Walt Whitman, “Song of Myself”, Italian literature

• Wydawca: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
• Czasopismo: Rocznik Komparatystyczny
• Rocznik: 2013
• Tom: 4
• Strony: p. 299-303

Twórcy

autor

Caterina Bernardini

• Department of English at the University of Nebraska-Lincoln, USA,