Treści kulturowe na zajęciach z języka polskiego jako obcego w środowisku ukraińskojęzycznym

• Autorzy: Jastrzębska Agnieszka

Warianty tytułu

Cultural themes Turing classes of Polish as a foreign language in the Ukrainian- speaking milieu

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

EN

The task of the article is consideration of problematic issues connected with teaching Polish culture in Ukrainian-speaking environment. The article also aims at finding the best and the most interesting for the Ukrainians information on Polish culture, which can be used for teaching Polish as a foreign language in this environment, and at creating the database of this information. The approach of teaching Polish language and culture aimed at Ukrainians, taking into consideration their interests, mentality, the way of perception of Polish language and culture, mutual history etc., can be considered as innovative. The article is a result of several years of research work in this area and of analyses of didactic lessons of Polish country-studying, conducted by the author of the article in Odessa National Mechnikov University in Ukraine.

Słowa kluczowe

PL

treści kulturowe; nauczanie języka polskiego w środowisku ukraińskojęzycznym

• Wydawca: Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców “Polonicum” Uniwersytetu Warszawskiego
• Czasopismo: Kwartalnik Polonicum
• Rocznik: 2014
• Numer: 16
• Strony: 40 - 44

Twórcy

autor

Jastrzębska Agnieszka

Bibliografia

• Dunaj B., 1998, Słownik współczesnego języka polskiego, Warszawa.
• Garncarek P., 2010, Kanon kultury w nauczaniu języka polskiego jako obcego, CJPiKP POLONICUM , Warszawa.
• Gębal P., 2010, Dydaktyka kultury polskiej w kształceniu językowym cudzoziemców, Universitas, Kraków.
• Hryń-Kuśmierek R. 2009, Wielka księga tradycji polskich. Zwyczaje w polskim domu, Publicat, Poznań.
• Miodunka W., 2004, Kultura w nauczaniu języka polskiego jako obcego, Universitas, Kraków.
• Szymczak M., 1981, Słownik języka polskiego, PWN ,Warszawa.