Kontrola i regulacja kinetyki wzrostu grubości warstw w procesach regulowanego azotowania gazowego

• Autorzy: Michalski, J. , Wach, P. , Burdyński, K. , Betiuk, M.

Warianty tytułu

EN

Control and regulation of kinetics growth of layers thickness in controlled gas nitriding processes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono trzy klasy warstw azotowanych w aspekcie ich praktycznego wykorzystania oraz przedstawiono sposoby projektowania procesów regulowanego azotowania gazowego w oparciu o odpowiedni dobór parametrów procesu, głównie potencjału azotowego. Na przykładzie przemysłowych procesów azotowania gazowego wykazano wpływ kontroli i regulacji kinetyki wzrostu grubości warstw azotowanych na klasę otrzymanych warstw azotowanych. W pracy wykorzystano wyniki badań struktury, składu fazowego i odporności korozyjnej na działanie obojętnej mgły solnej warstw azotowanych.

EN

The article discusses the three types of nitrided layers in terms of their use in practical applications, and explains how to design a controlled gas nitriding processes based on the appropriate selection of process parameters mainly nitriding potential. For example, industrial gas nitriding processes have shown the impact of control and regulation of the growth kinetics of nitrided layer thick-nesses of the layers of nitrided type. The study used data of the structure, phase composition and corrosion resistance of nitrided layers to the neutral salt spray test.

Słowa kluczowe

PL

warstwy azotowane; projektowanie procesów; azotowanie gazowe

EN

nitrided layers; process design; gas nitriding

• Czasopismo: Inżynieria Powierzchni
• Rocznik: 2015
• Tom: nr 2
• Strony: 34--40
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Michalski, J.

• Instytut Mechaniki Precyzyjnej, Warszawa,
• SGGW w Warszawie, Katedra Organizacji i Inżynierii Produkcji

autor

Wach, P.

• Instytut Mechaniki Precyzyjnej, Warszawa

autor

Burdyński, K.

• Instytut Mechaniki Precyzyjnej, Warszawa

autor

Betiuk, M.

• Instytut Mechaniki Precyzyjnej, Warszawa

Bibliografia

• [1] Lehrer E.: Uber das Eisen-Wasserstoff-Amoniak-Gleichgewicht. „Zeitschrift fur Elektrochemie", 1930, nr 6/36, s. 383-392.
• [2] Małdziński L.: Warunki równowagi między mieszaniną NHs-H2 a azotem w fazach y' i ε układu Fe-N. Praca doktorska, Politechnika Poznańska, 1989.
• [3] Małdziński L., Tacikowski J.: Nowe możliwości sterowania procesem azotowania gazowego przez wykorzystanie symulacji kinetyki wzrostu warstw azotowanych. „Inżynieria Powierzchni", 1998, nr 2, s. 49-65.
• [4] Prenosil B: The development of nitrogen concentration profiles on nitriding iron. „Metall. Mater. Trans". 1983, A, 14 , s. 395-399.
• [5] Somers M.A.J., Mittemeijer E.J.: Layer, growth, kinet-ics on gaseous nitriding of pure iron: evolution of dif-fusion coefficients for nitrogen in iron nitrides. „Metallurgical and Materials Transactions", 1995, vol. 26 A, s. 57-74.
• [6] Norma AMS 2759/1OA Automated Gaseous Nitriding Controlled by Nitriding Potential.
• [7] Michalski J., Tacikowski J., Wach P.: Porównanie i cechy wspólne atmosfer azotujących w nowoczesnych procesach azotowania gazowego. „Inżynieria Materiałowa", 2005, nr 5, s. 459-462.
• [8] Wach P., Michalski J., Tacikowski J., Ciski A.: Wpływ azotowania gazowego na trwałość eksploatacyjną narzędzi. „Narzędziowiec", 2008, nr 2, s. 32-39.