Internet - medium aktywizacji obszarów wiejskich Kotliny Kłodzkiej

• Autorzy: Oleszek, J.

Warianty tytułu

EN

Internet- a medium activating rural areas of the Kłodzko Valley

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Uwarunkowania przyrodnicze oraz gospodarcze regionu wskazują, że impulsem zaktywizowania wsi Ziemi Kłodzkiej jest intensywny rozwój poza rolniczych źródeł utrzymania. Kierunkiem sugerującym sukces jest turystyka, wypoczynek czy rekreacja. Oferowane sąponadto do sprzedaży nieruchomości gruntowe lub budowlane, z wskazaniem sposobu ich późniejszego zagospodarowania. Analizy obejmują sposób rozpowszechniania czy możliwości odbioru informacji z jednej strony i z drugiej - charakter ładunku kreowania walorów wsi regionu przy pomocy narzędzi internetowych. Wyniki wskazują, że: a) istnieje ogromna różnorodność sposobu oraz jakości przedstawiania ofert, b) prezentacje są klasyczną in formacją o charakterze pasywnym - struktura jednokierunkowa relacji: nadawca, autor strony internetowej ® internauta, serfujący, c) żadna z ofert nie jest kierowana do określonego segmentu rynku, d) dominuje opis werbalny, który w tym układzie jest z założenia charakterystyką ograniczoną i o dużym ładunku niejednoznaczności. Sporadycznie włączane zdjęcia plenerowe są tylko pośrednią i bardzo ubogą prezentacją niektórych cech lokalnej architektury. Regionalne cechy otwartego krajobrazu naturalnego czy antropogenicznego prezentowane są sporadycznie, najczęściej jako drugi lub kolejny plan, c) często rozpowszechnia się w Internecie własne, niezależne strony czy domeny. Bez odpowiedniego wsparcia marketingowego, takie działanie nie posiada żadnego rynkowego znaczenia. Jest to tylko tzw. „pusty" pokaz.

EN

The environmental and economy conditions of the region show that an intensive development of non-agricultural sources of income may be an impulse to activate the rural areas of Kłodzko region. Tourism and recreation are the branches guaranteeing success. Land and estates are also offered for sale and ways of their management are suggested. The present research analyses the methods of dissemination of information and promotion of rural areas of the region with the use of Internet tools. The results show that: a) there exists a wide range of methods of presenting the offers; a) presentations are classical information of a passive character - one-way structure of information exchange: sender, author of the web page > Internet user, surfer; b) none of the offers is directed to a specific sector of the market; c) verbal descriptions prevail. They are limited and often ambiguous. The photographs that are pre-sented are an indirect and poor presentation of some features of local architecture. Regional fea-tures of natural and anthropogenic landscape are rarely presented and most often do not play the most important role; d) private, independent websites or domains are often presented on the Internet. Without proper marketing procedures such actions do not bring any commercial profits. They may be referred to as „empty" presentations.

Słowa kluczowe

PL

gospodarka przestrzenna; aktywizacja wsi; marketing regionu; internet

EN

spatial economy; activation of rural areas; regional marketing; Internet

• Czasopismo: Inżynieria Ekologiczna
• Rocznik: 2001
• Tom: Nr 5
• Strony: 96--108
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys.

Twórcy

autor

Oleszek, J.

• Katedra Planowania i Urządzania Terenów Wiejskich ul. Grunwaldzka 53 50-357 Wrocław,