Spawanie hybrydowe laser + MAG elementów urządzeń dźwigowych wykonanych ze stali ulepszonej cieplnie S960QL

• Autorzy: Banasik, M. , Turyk, E. , Urbańczyk, M.

Warianty tytułu

EN

Hybrid laser+MAG welding of lifting equipment elements made of S960QL quenched and tempered steel

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule opisano zalety metody spawania hybrydowego laser+MAG. Przedstawiono wyniki badań spawania hybrydowego złączy doczołowych 5 + 5 i 5 + 7 mm ze stali S960QL oraz wyniki badań wytrzymałości, udarności i twardości uzyskanych złączy. Badanie złącza doczołowego blach o grubości 5 + 7 mm wykazało, że spełnia ono wymagania PN-EN ISO 15614-14.

EN

The article describes the advantages of laser + MAG hybrid welding method. The results of research hybrid welding of 5 + 5 and 5 + 7 mm butt joints S960QL steel and strength and toughness tests of obtained joints were presented. Testing of 5 + 7 mm thick butt joints showed that it meets the requirements of the PN-EN ISO 15614-14 standard.

Słowa kluczowe

PL

spawanie hybrydowe; laser; MAG; złącze doczołowe; stal S960QL

EN

hybrid welding; laser; MAG; butt joint; S960QL steel

• Czasopismo: Przegląd Spawalnictwa
• Rocznik: 2017
• Tom: R. 89, nr 5
• Strony: 23--27
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Banasik, M.

• Instytut Spawalnictwa, Gliwice,

autor

Turyk, E.

• Instytut Spawalnictwa, Gliwice

autor

Urbańczyk, M.

• Instytut Spawalnictwa, Gliwice

Bibliografia

• [1] M.V. Brian: Hybrid laser arc welding, Edison Welding Institute, ASM Handbook, Volume 6A, Welding Fundamentals and Processes 2011, www.asminternational.org.
• [2] PN-EN ISO 15609-6:2013, Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali. Instrukcja technologiczna spawania. Część 6: Spawanie hybrydowe laserowo-łukowe.
• [3] H. Lembeck: Laser hybrid welding of thick sheet metals with disk lasers in shipbuilding industry, International Laser Technology Congress AKL2010.
• [4] C. Macchietto: Hybrid laser arc welding (HLAW), Valmont Industries, 2011
• [5] http://www.trumpf-laser.com/en/solutions/applications/laser-welding/hybrid-welding.html
• [6] P. Denney: Hybrid Laser Arc Welding Has Its Time Finally Arrived?. http://www.lincolnelectric.com/assets/US/EN/literature/mc1129.pdf
• [7] http://www.fronius.com/cps/rde/xchg/fronius_international/hs.xsl/79_687_ENG_HTML.htm#.VSOHnvlfV8E
• [8] M. Banasik, M. Urbańczyk: Spawanie metodą hybrydową laser + MAG różnych rodzajów złączy, Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, vol. 61 (1), s. 20-25, 2017.
• [9] J. Adamiec, P. Adamiec, M. Więcek: Spawanie hybrydowe paneli ścian szczelnych za pomocą lasera światłowodowego, Przegląd Spawalnictwa, vol. 79 (10), s. 49-52, 2007.
• [10] M. Atabaki, J. Ma, G. Yang, R. Kovacevic: Hybrid laser/arc welding of advanced high strength steel in different butt joint configurations, Materials and Design 64, pp. 573–587, 2014.
• [11] Strona internetowa i materiały informacyjne firmy Vlassenroot: http://www.vlassenroot.com/EXEN/site/welding.aspx
• [12] Strona internetowa i materiały informacyjne firmy Manitowoc i Cloos: https://www.manitowoccranes.com/en https://www.youtube.com/watch?v=ESxRPruVczk
• [13] M. Zeman, E. Sitko: Przegląd stali o wysokiej i bardzo wysokiej wytrzymałości, Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, vol. 51 (3), s. 30-32, 2007.
• [14] K. Hulka, A. Kern, U. Schriever: Application of Niobium in Quenched and Tempered High-Strength Steels. Materials Science Forum Vols. 500-501, pp. 519-526, 2005.
• [15] PN-EN 10025-6+A1:2009, Wyroby walcowane ze stali konstrukcyjnych. Część 6: Warunki techniczne dostawy wyrobów płaskich o podwyższonej granicy plastyczności w stanie ulepszonym cieplnie.
• [16] PN-EN ISO 15614-14:2013-10, Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali. Badanie technologii spawania. Część 14: Spawanie hybrydowe laserowo-łukowe stali, niklu i stopów niklu.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).