Ochrona katodowa zbiorników podziemnych na stacjach paliwowych : dane statystyczne serwisów instalacji

• Autorzy: Szukalski, J. , Jankowski, J. , Sokólski, W.

Warianty tytułu

EN

Cathodic protection of underground tanks at fuel stations : statistical data of installation servicing

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Skuteczne działanie ochrony katodowej stalowych powierzchni zbiorników podziemnych na stacjach paliw zależy nie tylko od zagrożenia korozyjnego od strony ziemi (m.in. rezystywności gruntu, obecności bakterii redukujących siarczany czy działania prądów błądzących), ale również, a często przede wszystkim, od właściwej zabudowy zbiorników i podłączonych do nich instalacji technologicznych. Omówiono kilka typowych błędów, występujących najczęściej podczas montażu, które rzutują później na skuteczność działania zabezpieczenia przeciwkorozyjnego zbiorników. Przedstawiono 10-letnie wyniki pomiarów serwisowych instalacji ochrony katodowej zbiorników LPG na 8 stacjach paliwowych, na których stwierdzono niesprawne działanie ochrony katodowej w pierwszych latach ich eksploatacji. Przeprowadzona w wyniku badań modernizacja spowodowała w większości przypadków przywrócenie wymaganych parametrów ochrony katodowej.

EN

Effective cathodic protection of underground steel tank surfaces at fuel stations depends not only on the corrosion hazard from the ground (amongst others soil resistivity, presence of sulphate reducing bacteria or action of stray currents), but also primarily on proper construction of tanks and connected technological installations. Several types of errors have been described, most frequently made during assembly, which later affect effectiveness of anticorrosion protection of tanks. Results have been presented of 10-year service measurements of cathodic protection installations of LPG tanks at 8 fuel stations, at which inefficient operation had been stated of cathodic protection in the first years of their service. Modernisation performed as the result of tests in most cases caused restoration of required cathodic protection parameters.

Słowa kluczowe

PL

zbiorniki podziemne; stacja paliwowa; ochrona katodowa; serwisy

EN

underground tank; fuel stations; cathodic protection; servicing

• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 8
• Strony: 352--357
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., tab.

Twórcy

autor

Szukalski, J.

• SPZP CORRPOL, Gdańsk

autor

Jankowski, J.

• SPZP CORRPOL, Gdańsk

autor

Sokólski, W.

• SPZP CORRPOL, Gdańsk

Bibliografia

• 1. Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 30 sierpnia 1996 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych, rurociągi dalekosiężne do transportu ropy naftowej i produktów naftowych i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 122, poz. 576) oraz Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 listopada 2005 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych, rurociągi przesyłowe dalekosiężne do transportu ropy naftowej i produktów naftowych i ich usytuowanie (Dz. U. nr 243, poz. 2063) – wraz z późniejszymi zmianami.
• 2. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 18 września 2001 r. w sprawie warunków technicznych dozoru technicznego, jakim powinny odpowiadać zbiorniki bezciśnieniowe i niskociśnieniowe przeznaczone do magazynowania materiałów ciekłych zapalnych. (Dz. U. Nr 113, poz. 1211) oraz Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 31 marca 2008 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych dozoru technicznego, jakim powinny odpowiadać zbiorniki bezciśnieniowe i niskociśnieniowe przeznaczone do magazynowania materiałów ciekłych zapalnych (Dz. U. Nr 60 poz. 371).
• 3. W. Sokólski, Paliwa Płynne, 10 (2001) 40.
• 4. W. Sokólski, Mat. konf. VIII Krajowej konferencji „Pomiary korozyjne w ochronie elektrochemicznej”, Jurata 2004, 163.
• 5. W. Sokólski, Ochr. Przed Koroz., 50, 4–5 (2008) 197.
• 6. W. Sokólski, Chemia Przemysłowa, 2 (2009) 61.
• 7. W. Sokólski, Stacja benzynowa, 12 (2010) 22.
• 8. Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 lipca 2003 r. w sprawie warunków technicznych dozoru technicznego w zakresie eksploatacji niektórych urządzeń ciśnieniowych. (Dz. U. Nr 135, poz. 1269).
• 9. W. Sokólski, J. Jankowski, J. Rozwadowski, Ochr. Przed Koroz., 55, 4–5 (2012) 81.