The baroque connection within city and garden – selected Warsaw examples

• Autorzy: Sikora, D.

Warianty tytułu

PL

Barokowe sprzężenie miasta i ogrodu na wybranych przykładach warszawskich

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

In the 17^th century links between residence, garden and landscape were essential. Landscape quality was a key criterion for the choice of location for a palace and garden. The ideal location for Warsaw and its suburbs in this regard was the Warsaw Escarpment. The 18^th century residence was inscribed in the landscape of Warsaw differently – it was coupled to interconnected systems reaching beyond the limits of palace gardens, embracing also the urban and suburban built up areas.

PL

W XVII w. sprzężenie rezydencji, ogrodu oraz krajobrazu było niezwykle istotne. O wyborze miejsca pod pałac i ogród decydowały między innymi walory krajobrazowe. W warunkach Warszawy i jej przedmieść idealną pod tym względem lokalizację stanowiła Skarpa Warszawska. Inaczej była w krajobraz Warszawy wpisywana XVIII-wieczna rezydencja – w oparciu o systemy układów sprzężonych, wychodzące poza granice pałacowych ogrodów, obejmujące również tereny zabudowy miejskiej i podmiejskiej.

Słowa kluczowe

PL

ogród barokowy; rezydencja; krajobraz Warszawy

EN

baroque garden; residence; landscape of Warsaw

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2016
• Tom: Y. 113, iss. 1-A
• Strony: 3--13
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., il.

Twórcy

autor

Sikora, D.

• Department of Landscape Art, Warsaw University of Life Sciences – SGGW

Bibliografia

• [1] Bogdanowski J., Polskie ogrody ozdobne, Arkady, Warszawa 2000.
• [2] Ciołek G., Ogrody polskie. Przemiany treści i formy, Budownictwo i Architektura, 1954.
• [3] Chrościcki J., Architektura, malarstwo, rzeźba XVI w., [in:] Sztuka Warszawy, M. Karpowicz (ed.), PWN, Warszawa 1986.
• [4] Drége J., Ogrody w Polsce, Wielka Powszechna Encyklopedia Ilustrowana, Warszawa 1912.
• [5] Fijałkowski W., Zapomniane ogrody barokowej Warszawy, [in:] Pałac w ogrodzie, Materiały sesji naukowej, Warszawa, 21-22 maja 1998, B. Wierzbicka (ed.), TONZ, Warszawa 1999.
• [6] Jankowski E., Dzieje ogrodnictwa w Polsce z zarysie, Warszawa 1923.
• [7] Majdecki L, Historia ogrodów, PWN, Warszawa 1981.
• [8] Miłobędzki A., Architektura XVII w., [in:] Sztuka Warszawy, M. Karpowicz (ed.), PWN, Warszawa 1986.
• [9] Rostafiński J., Królewskie ogrody botaniczne króla Jana Kazimierza w Warszawie oraz systematyczny spis roślin tamże hodowanych, Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 1938.
• [10] Zarębska T., Warszawskie rezydencje królewskie oraz ich ogrody w drugiej połowie XVI w., [in:] Pałac w ogrodzie, Materiały sesji naukowej, Warszawa, 21-22 maja 1998, B. Wierzbicka (ed.), TONZ, Warszawa 1999.
• [11] Zug Sz.B., Ogrody w Warszawie i jej okolicach opisane w roku 1784 przez Szymona Zuga, Budowniczego Kościoła Ewangelickiego w Warszawie. Z objaśnieniami F.M. Sobieszczańskiego, napisanemi w 1847 roku, Warszawa 1848.

Identyfikatory

DOI

10.4467/2353737XCT.16.073.5437