Informacja o Ramowej Instrukcji Eksploatacji Transformatorów

• Autorzy: Gawron, Stanisław , Glinka, Tadeusz , Bernatt, Jakub

Warianty tytułu

EN

Information on the Framework Operating Instruction for Transformers

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ramowa Instrukcja Eksploatacji Transformatorów – RIET-2022 jest w polskiej elektroenergetyce Instrukcją podstawową. RIET-2022 uwzględnia aktualne przepisy prawne: Dyrektywy UE, Ustawy i Rozporządzenia obowiązujące w Polsce oraz aktualne normy europejskie. RIET-2022 może być wykorzystywana do opracowania Instrukcji stanowiskowych, do szkolenia pracowników i przez firmy diagnostyczne. Diagnostykę off-line transformatorów olejowych hermetycznych i transformatorów suchych RIET-2022 ogranicza do pomiaru rezystancji izolacji. W artykule badania diagnostyczne, wymienionych transformatorów, rozszerzono o badania polaryzacyjne izolacji, a dla transformatorów przekształtnikowych zaproponowano wzmocnienie izolacji zwojowej.

EN

The Framework Operating Instruction for Transformers – ROIT-2022 is the basic instruction in the Polish power industry. FOIT-2022 takes into account current legal regulations: EU Directives, Acts and Regulations in force in Poland and current European standards. FOIT-2022 can be used to develop Workplace Instructions, to train employees and by diagnostic companies. Off-line diagnostics of hermetic oil transformers and dry-type transformers FOIT-2022 is limited to the measurement of insulation resistance. In the article, the diagnostic tests of the mentioned transformers were extended with polarization tests of the insulation, and for the converter transformers it was proposed to strengthen the turn insulation.

Słowa kluczowe

PL

transformator; Ramowa Instrukcja Eksploatacji Transformatorów; RIET-2022; instrukcja eksploatacji transformatora; diagnostyka transformatora; badanie oleju

EN

transformer; Framework Operating Instruction for Transformers; ROIT-2022; transformer operating instructions; transformer diagnostics; oil testing

• Czasopismo: Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
• Rocznik: 2023
• Tom: Nr 1 (128)
• Strony: 65--69
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., fot., wykr.

Twórcy

autor

Gawron, Stanisław

• Sieć Badawcza Łukasiewicz – Górnośląski Instytut Technologiczny

autor

Glinka, Tadeusz

• Sieć Badawcza Łukasiewicz – Górnośląski Instytut Technologiczny

autor

Bernatt, Jakub

• Sieć Badawcza Łukasiewicz – Górnośląski Instytut Technologiczny

Bibliografia

• [1] J. Bernatt, S. Gawron, T. Glinka, A. Polak: Diagnostyka transformatorów olejowych hermetycznych i suchych, Maszyny Elektryczne – Zeszyty Problemowe, Nr 1/2022, s. 21- 27, ISSN 0239-3646.
• [2] J. Bernatt, S. Gawron, T. Glinka, A. Polak: Ochrona układu izolacyjnego transformatora współpracującego z falownikami, Maszyny Elektryczne – Zeszyty Problemowe, Nr 1/2022, s. 41-44, ISSN 0239-3646.
• [3] Instrukcja organizacji bezpiecznej pracy przy urządzeniach i instalacjach elektroenergetycznych, Instytut Energetyki, Warszawa 1999.
• [4] Ochrona sieci elektroenergetycznych od przepięć. Wskazówki wykonawcze do przepisów budowy urządzeń elektrycznych, Instytut Energetyki, Warszawa 1999.
• [5] Ramowa Instrukcja Eksploatacji Transformatorów, ZPBE Energopomiar-Elektryka Sp. z o.o. Gliwice, Kolejne wydania: 2001, 2006, 2012, 2022, ISBN 83-916040-4-5.
• [6] Ramowa instrukcja eksploatacji transformatorów zainstalowanych w elektrowniach/elektrociepłowniach PKE SA, Południowy Koncern Energetyczny SA, wersja 01.
• [7] Advences in DGA Interpretation, Broszura Techniczna CICRE, 771, 2019.
• [8] Wytyczne do pobierania próbek gazu i oleju z elektrycznych olejowych oraz do analizy gazów wolnych i rozpuszczonych, PN-EN 60567:2006.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2024).