The superposition of light spots in calculations of reflectors for illumination

• Autorzy: Kubiak, K.

Warianty tytułu

PL

Superpozycja plam świetlnych w obliczeniach reflektorów iluminacyjnych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This paper was presented the author`s method of determining a profile of the trough-shaped reflector surface generating the even luminance distribution on a flat surface at an oblique and asymmetric location. The method of this procedure is based on the usage of the surface luminance distribution measured on the screen coming from the bare light source and then converted to their corresponding partial luminance distribution of the illuminated surface. The calculation results are compared with effect of a lighting sample obtained using commercially available luminaires.

PL

W artykule został zaprezentowany autorski sposób wyznaczenia profilu rynnowego odbłyśnika wytwarzającego zadany, tzn. wyrównany rozkład luminancji na płaskiej powierzchni przy jej skośnym i asymetrycznym usytuowaniu. Metoda postępowania opiera się na wykorzystaniu powierzchniowych rozkładów luminancji zarejestrowanych na ekranie pochodzących od samego źródła światła a następnie odpowiednim ich przekształceniu na cząstkowe rozkłady luminancji na oświetlanej powierzchni. Wyniki obliczeń zostały zestawione z efektem oświetleniowym uzyskanym za pomocą przykładowych, dostępnych na rynku opraw oświetleniowych.

Słowa kluczowe

PL

technika świetlna; iluminacja; oprawa oświetleniowa; projektowanie opraw oświetleniowych

EN

lighting technology; illumination; luminaires; luminaire design

• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2013
• Tom: R. 89, nr 8
• Strony: 241--244
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., schem., tab., wykr.

Twórcy

autor

Kubiak, K.

• Warsaw University of Technology, Institute of Electrical Power Engineering, Lighting Technology Division, Koszykowa 75, 00-662 Warszawa, Poland,

Bibliografia

• [1] Żagan W., Iluminacja obiektów, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa, 2003
• [2] CEN/TR 13201:2007, Road lighting
• [3] Kubiak K., O konieczności przełamania stagnacji w iluminacyjnym sprzęcie oświetleniowym, Przegląd Elektrotechniczny, 88 (2012), nr.3a, 108-114
• [4] Żagan W., O potrzebie modyfikacji bazy danych fotometrycznych opraw oświetleniowych, Przegląd elektrotechniczny, (2010), nr.10, 222
• [5] Żagan W., Podstawy techniki świetlnej, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa, 2005
• [6] Kubiak K., The Formation of Luminaire Optics Based on a Planar Luminance Distribution, IV Lighting Conference of the Visegrad Countries proceedings, 26-28.09.2012 Bratislava, 385-391
• [7] Dybczyński W., Odległość fotometrowania przy wyznaczaniu światłości, TECHNIKA ŚWIETLNA `2002 XI Krajowa Konferencja Oświetleniowa, Warszawa, Listopad 2002, 387-395
• [8] Żagan W., Buczkowski R. Dokładność obliczeń efektów oświetlenia akcentującego w iluminacji, Przegląd elektrotechniczny, (2004), nr 5, 408-413
• [9] Dybczyński W., Oleszyński T., Skonieczna M., Projektowanie opraw oświetleniowych, Wydawnictwo politechniki białostockiej, Białystok, 1996
• [10] Tregenza P. R., The Monte Carlo method In lighting calculations, Lighting Research and Technology, Vol.15 No.4 1983, 163-170