Detal budowlany

• Autorzy: Stelmach, B.

Warianty tytułu

EN

Building detail

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Detal budowlany jest logiczną konsekwencją idei domu. Detal musi być prosty, jednak prostota rozwiązania nie jest nigdy celem samym w sobie. Celem jest oddanie istoty rzeczy. W tym najgłębszym sensie detal jest przedłużeniem idei domu. Jest on świadectwem rzemiosła sztuki budowlanej. Rzemiosło - praca rąk i duszy rzemieślnika są wyrazem lokalnej kultury. Dbałość o jakość detalu świadczy o świadomości wagi ręcznej obróbki materiałów w kontynuacji humanistycznych tradycji.

EN

Building detail is a logical consequence of the idea of home. Detail needs to be simple, but simple solutions are never purpose in itself. The purpose is to give the essence of things. In the deepest sense, detail is an extension of the idea of home. It is a testimony of art craft of the building. Crafts - hands' and soul's work of craftsman are an expression of local artisan culture. Care about quality of detail shows awareness of the importance manual processing of materials in the continue the humanities tradition.

Słowa kluczowe

PL

detal budowlany; idea domu; architektura jako rzemiosło; ręczna obróbka; dłoń rzemieślnika

EN

building detail; idea of home; architecture as the crafts; hand treatment; hand of craftsman

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 109, z. 5-A/2
• Strony: 564--567
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., il.

Twórcy

autor

Stelmach, B.

• Polska Akademia Nauk, Oddział w Lublinie

Bibliografia

• Dudleu D., [w:] Brancusi, Dial 82 (luty 1927), Reprint 2A: Eric Shanes, Constantin Brancusi, Abberville Press (NY), 1989.
• Pallasma J., The Thinking Hand, John Wiley & Sons Ltd., The Atrium, Southern Gate, Chichester, West Sussex, United Kingdom 2009.
• Pye D., The Nature And Art Of Workmanship, The Harbert Press (London), 1995.
• Schweitzer A., Jan Sebastian Bach, tłum. M. Kurecka, W. Wirpsza, Wyd. W.A.B., wydanie III, Warszawa 2009.