Ogrzewanie i wentylacje zabytkowej archikolegiaty romańskiej z XII wieku w Tumie k. Łęczycy

• Autorzy: Wasilczuk, J. , Gaj, J. , Koss, A.

Warianty tytułu

EN

The heating and ventilation problems concerning the preservation and restoration of antique Romanesque collegiate church from XII century located in Tum near Łęczyca

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule wykorzystano wyniki i wnioski ekspertyzy technicznej opracowanej przez ww. autorów, dotyczącej warunków cieplno-wilgotnościowych w zabytkowym, obronnym kościele, tj. archikolegiacie romańskiej z XII wieku (jednej z trzech zachowanych w Europie) - rys. 1. Wnioski z ekspertyzy zostały już z powodzeniem częściowo wdrożone, inne czekają na swoją kolej.

EN

The results and conclusions from the technical expertise elaborated by above mentioned authors, concerning the thermal - humidity conditions in the antique, fortified church, the Romanesque collegiate church from XII century (one from the three preserved in Europe) were used in the article - drawing no 1. The conclusions from the expertise were already partly applied; the rest is waiting for their turn.

Słowa kluczowe

PL

ogrzewanie; wentylacja; obiekty zabytkowe

EN

heating; ventilation; historic buildings

• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2004
• Tom: nr 10
• Strony: 45--48
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., fot., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Wasilczuk, J.

• Wojskowa Akademia Techniczna, Warszawa

autor

Gaj, J.

• Wojskowa Akademia Techniczna, Warszawa

autor

Koss, A.

• Międzyuczelniany Instytut Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki, Warszawa-Kraków

Bibliografia

• [1] Compendium of Thermophysical Property Measurements Methods, vol. 1: Survey of measurements techniques. Plenum Press, New York, 1984.
• [2] Koniorczyk P.: Wykorzystanie aparatów płytowych z ochronną płytą cieplną do pomiarów przewodności cieplnej materiałów izolacyjnych, COW 6/1987.
• [3] Koniorczyk P.; Błędy pomiarów przewodności cieplnej materiałów izolacyjnych w aparacie płytowym z ochronną płyta cieplną, COW 4/1993.
• [4] Wasilczuk J., Gaj J., Koss A.: Problemy grzewczo-wentylacyjne związane z konserwacją i restauracją zabytkowej archikolegiaty romańskiej z XII wieku w Tumie k. Łęczycy. XVII Konferencja naukowo-techniczna z cyklu EKOMIUTARIS, Zakopane 3-5.09.2003 r.