Wybrane aspekty dotyczące pomiarów rezystancji przejścia podziemnych rurociągów. Cz. 1

• Autorzy: Fiedorowicz, M. , Jagiełło, M.

Warianty tytułu

EN

Some aspects of the measurements of undreground pipeline to soil resistance. P. 1

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Pomiary rezystancji przejścia są jednymi z ważniejszych pomiarów wykonywanych w celu oceny stanu ochrony przeciwkorozyjnej podziemnych, stalowych rurociągów. W pracy przedstawiono podstawy oraz metodykę pomiarową wyznaczania rezystancji przejścia rurociągów i ich odcinków. Wskazano właściwe techniki wykonywania pomiarów w przypadku rurociągów pokrytych powłokami o wysokim stopniu szczelności, rurociągów krótkich i rurociągów pokrytych powłoką szczelną, bezdefektową. Przedstawiono przykłady typowych błędów w wykonawstwie punktów pomiarowych oraz metody pomiarowe pozwalające na wykrycie tych błędów. Niniejsza praca pomyślana jest jako materiał szkoleniowy dla kursów certyfikacyjnych personelu ochrony katodowej drugiego stopnia.

EN

Measurements of structures to soil resistance (coating resistances) are one of the most important ones taken in order to asses the condition of anticorrosion protection of underground steel pipelines. This article shows the basics and measurements methodic of setting of coating resistances of pipelines as well as their segments. Correct techniques of measurements have been specified for: tight insulation coated pipelines, short pipelines and pipelines with tight and defectless/flawless coating. Examples of typical mistakes in the constructions of test stations have been given as well as measurement methods that help to identify these mistakes. This paper is meant as a basis for training courses for second grade staff certification.

Słowa kluczowe

PL

powłoka; rurociąg zaizolowany; ochrona katodowa; rezystancja przejścia; pomiary elektryczne

EN

coating; insulated pipeline; cathodic protection; coating resistance; test station

• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2016
• Tom: nr 8
• Strony: 290--295
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Fiedorowicz, M.

• Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. Oddział w Gdańsku

autor

Jagiełło, M.

• Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. Oddział w Gdańsku

Bibliografia

• [1] Fiedorowicz Marek, Michał Jagiełło. 2001. 2002. ”Stopień szczelności powłoki a ochrona katodowa podziemnego rurociągu”. Ochrona przed Korozją, 44 (12) : 329-333, 45 (2) : 35-39.
• [2] Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 26 kwietnia 2013 r. w sprawie warunkow technicznych, jakim powinny odpowiadać sieci gazowe i ich usytuowanie.
• [3] Standard Techniczny ST-IGG-0201:2012 Ochrona przed korozją zewnętrzną stalowych gazociągow lądowych. Wymagania funkcjonalne i zalecenia.

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.

Identyfikatory

DOI

10.15199/40.2016.8.4