Szacowanie zawilgocenia izolacji stałej transformatorów energetycznych w systemie monitoringu „on-line”

• Autorzy: Andrzejewski, M. , Gil, W.

Warianty tytułu

EN

The solid insulation moisture assessment of power transformers in on-line monitoring system

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Określenie maksymalnej mocy jaką można obciążyć transformator w trybie normalnym i awaryjnym powinno uwzględniać zawilgocenie izolacji stałej. W artykule omówiono metodę jej szacowania, wykorzystującą dane zebrane przez system monitoringu on-line i krzywe równowagi zawilgocenia między olejem, a izolacją stałą. Zaprezentowano także model matematyczny dla wyznaczenia możliwości obciążenia w stanach awaryjnych, wykorzystujący parametry pracy transformatora oraz zawilgocenie izolacji.

EN

The normal and emergence maximal load prediction should take into account the moisture of solid insulation. The article discusses the method of moisture estimation using data collected by on-line monitoring system and the equilibrium moisture curves between oil and solid insulation. The mathematical model is also presented to determine the transformer load ability in emergency situations, using its operational parameters and insulation moisture.

Słowa kluczowe

PL

zawilgocenie izolacji stałej; efekt bąbelkowania; przeciążenie; krzywe równowagi

EN

solid insulation moisture; bubble effect; overloading; equilibrium curves

• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 88, nr 11b
• Strony: 114-116
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys., wz.

Twórcy

autor

Andrzejewski, M.

• MIKRONIKA Poznań,

autor

Gil, W.

• MIKRONIKA Poznań,

Bibliografia

• [1] IEC 60422, Ed. 3: Supervision and maintenance guide for mineral insulating oils in electrical equipment
• [2] Oommen T. V., Thompson J., and Ward B., Moisture Estimation in Transformer Insulation, IEEE Transformers Committee, Panel Session, March 9 (2004)
• [3] Du Y., Zahn M., Lesieutre B.C., Mamishev A.V., and Lindgren S. R., Moisture Equilibrium in Transformer Paper-Oil Systems; IEEE Electrical Insulation Magazine, January/February (1999) Vol. 15, No. 1, 11-20
• [4] Koch M., Improved Determination of Moisture in Oil-Paper- Insulations by Specialised Moisture Equilibrium Charts; Proceedings of the XIVth International Symposium on High Voltage Engineering, Beijing, China (2005), 508
• [5] Oommen T. V., Lindgren S. R., Bubble Evolution from Transformer Overload, IEEE/PES Conference, Atlanta (2001) ISBN: 0-7803-7285-9, IEEE 2001