Architektura współczesna w mieście historycznym - Poznań jako studium przypadku

• Autorzy: Grzeszczuk-Brendel, Hanna

Warianty tytułu

EN

Modern architecture in a historic city – Poznan as a case Study

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Można uznać, że o atrakcyjności miasta, przede wszystkim dla jego mieszkańców, niekoniecznie decydują ikoniczne budynki, ale w największym stopniu ład i spójność przestrzeni, w której ujawniają się kolejne fazy rozwoju historyczno-urbanistycznego. Wiąże się z tym szczególna odpowiedzialność architektów tworzących współcześnie w obrębie historycznej struktury miejskiej - istotne staje się podjęcie dialogu nie tylko z istniejącą zabudową, ale przede wszystkim namysł nad tym, w jaki sposób nowy budynek podniesie lub zdegraduje wartość zastanej przestrzeni. Dotyczy to szczególnie obiektów powstałych zgodnie z założeniami modernistycznej urbanistyki. Pod tym katem zostaną przedstawione dwa obszary w śródmieściu Poznania, w których obecnie dominują dwa charakterystyczne obiekty: Bałtyk Tower i Okrąglak. Obydwa odcinają się stylowo od otoczenia, każdy z nich został uznany za wybitną kreację architektoniczną, ale każdy z nich wywiera na nie odmienny wpływ. Temat związany z badaniami własnymi był omawiany ze studentami podczas laboratorium z architektury współczesnej, co miało uwrażliwić uczestników na istotne wartości miejskiej przestrzeni.

EN

It can be known that the attractiveness of a city, especially for its inhabitants, is not necessarily determined by iconic buildings, but primarily by the order and coherence of the space in which subsequent phases of historical and urban development are revealed. This entails a special responsibility on the part of contemporary architects working within the historical urban structure – it becomes important to enter into a dialogue not only with the existing buildings, but above all to reflect on how the new building will enhance or degrade the value of the existing space. From this angle, two areas in the center of Poznań will be presented, which are currently dominated by two characteristic buildings: Bałtyk Tower and Okrąglak. Both stand out from their surroundings in terms of style, but each has a different impact on it.

Słowa kluczowe

PL

Bałtyk Tower; Okrąglak; kontekst przestrzenny; kwartał zabudowy

EN

Baltic Tower; Okrąglak/Rotunda; spatial context; building quarter

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz
• Rocznik: 2023
• Tom: Z. 17
• Strony: 111--128
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys.

Twórcy

autor

Grzeszczuk-Brendel, Hanna

• Politechnika Poznańska, Wydział Architektury, Instytut Architektury Urbanistyki i Ochrony Dziedzictwa

Bibliografia

• 1. Alglob, Metal&Glass Architecture, Home/ Realizacje/ Bałtyk Poznań, https://alglob.pl/portfolio/ baltyk-poznan/ (dostęp: 17.12.2023).
• 2. Czarnecki W., 2015, Wspomnienia architekta, opracowanie H. Grzeszczuk-Brendel, G. Kodym-Kozaczko, Wydawnictwo Miejskie Posnania, Poznań.
• 3. Doświadcz współczesnej alienacji w Przystani Sztuki przy poznańskim Bałtyku, https://www.f5.pl/tu-i-teraz/doswiadcz-wspolczesnej-alienacji-w-przystani-sztuki-przy-poznanskim-baltyku (dostęp: 17.12.2023).
• 4. Grzeszczuk-Brendel H., 2008, hasło rzeczowe, w: Atlas architektury Poznania, red. J. Pazder, Wydawnictwo Miejskie, Poznań.
• 5. Grzeszczuk-Brendel H., 2018a, Mieszkanie w mieście. Poznań w kontekście europejskich reform mieszkaniowo-urbanistycznych, Wydawnictwo Miejskie Posnania, Poznań.
• 6. Grzeszczuk-Brendel H., 2018b, Poznański „Okrąglak” oraz warszawski Pałac Kultury – ideologiczne paradoksy architektury po II wojnie światowej, „Slavia Occidentalis”, nr 2(75), s. 81-91.
• 7. Koszczyc-Witkiewicz J., Dumnicki, J. 1948, Na marginesie konkursu PDT w Warszawie, „Architektura”, nr 5.
• 8. Kodym-Kozaczko G., 2011, Urbanistyka Poznania w XX wieku, Wydział Architektury Politechniki Poznańskiej, Poznań, https://kulturaupodstaw.pl/tag/przystan-sztuki/ (dostęp:17.12.2023).
• 9. Leśniewska D., 2000, Historyczna przestrzeń miejska dzielnicy Jeżyce, „Kronika Miasta Poznania”, nr 2, s. 368-386.
• 10. Marciniak P., 2010, Doświadczenia modernizmu. Architektura i urbanistyka Poznania w czasach PRL, Wydawnictwo Miejskie, Poznań.
• 11. Marciniak P., 2017, Odlot w historycznym kontekście – o biurowcu Bałtyk, https://architektura.muratorplus.pl/realizacje/odlot-w-historycznym-kontekscie-o-biurowcu-baltyk-piotr-marciniak-aa-soq5-j8rh-nfv9.html (dostęp: 18.12.2023).
• 12. My voyage, 2023, https://myvoyage.pl/poznanska-przystan-sztuki-totemy/ (dostęp: 17.12.2023).
• 13. Poznańska Przystań Sztuki-Totemy, 2020, https://myvoyage.pl/poznanska-przystan-sztukitotemy/ (dostęp: 20.12.2023).
• 14. Robakowska A., Trybuś J., 2005, Od Zamku do Browaru. Architektura Poznania ostatnich stu lat, Galeria Miejska w Poznaniu, Poznań.
• 15. WG/AO, 2018, Bałtyk w Poznaniu to najpiękniejszy budynek w Polsce. Oto Bryła Roku 2017, https://www.bryla.pl/bryla/7,85301,21901211,baltyk-w-poznaniu-to-najpiekniejszy-budynek-w-polsce-oto.html (dostęp: 18.12.2023).

Identyfikatory

DOI

10.21008/j.2658-2619.2023.17.7