The role and importance of small and medium-sized cities in the revitalisation of the Polish Carpathian region

• Autorzy: Węcławowicz-Bilska, E.

Warianty tytułu

PL

Rola i znaczenie małych i średniej wielkości miast w odnowie regionu Polskich Karpat

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Network of settlements in the Carpathians was formed during the Middle Ages for most of the area. In the process of its creation, the most important factor was the presence of transit routes connecting northern and southern routes as well as the piedmont extending from east to west. Cities were invested in along all of these routes. In most planning documents, prepared at the national and provincial level, tradition was based on the development of tourism, leisure and spa treatment, in the southern Polish. Today, this development directs the main focus primarily on the towns and areas with high natural resources and cultural values. Therefore, this tendency becomes the source of conflict. Finally, the potential of the social resources, intellectual and business people of the region has not yet been fully utilised.

PL

Sieć osadnictwa na większości obszaru Karpat była formowana w okresie średniowiecza. W procesie jej tworzenia najważniejszym czynnikiem była obecność szlaków tranzytowych łączących północne i południowe strony gór oraz trasy podgórskie biegnące ze wschodu na zachód. Miasta zostały lokalizowane w wzdłuż wszystkich tych traktów. W większości obecnie przygotowanych dokumentów planistycznych na poziomie krajowym i wojewódzkim, w terenach południowej części Polski rozwój tradycyjnie oparto na turystyce, rekreacji i lecznictwie uzdrowiskowym. W rzeczywistości dzisiaj ten rozwój kieruje główny nacisk na miasta i na obszary o wysokich zasobach naturalnych i kulturowych wartości. Ta tendencja staje się źródłem konfliktu, bowiem potencjał zasobów społecznych, intelektualnych i biznesu w regionie nie został jeszcze w pełni wykorzystany.

Słowa kluczowe

PL

planowanie regionalne; region karpacki; rozwój gospodarczy; ochrona środowiska

EN

regional planning; Carpathian region; economic development; environmental protection

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2016
• Tom: Y. 113, iss. 2-A
• Strony: 63--77
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Węcławowicz-Bilska, E.

• Institute of Regions and Cities Design, Faculty of Architecture, Cracow University of Technology

Bibliografia

• [1] Błachut J., Wpływ specjalnych stref ekonomicznych na strukturę miasta średniej wielkości. Wybrane przykłady z obszaru Polski Południowej, doctoral thesis, 2013.
• [2] Edukacja i wykształcenie w Małopolsce. Raport za rok 2008, Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie, Kraków 2009.
• [3] Dokumenty Euroregionu karpackiego – Polska, Międzynarodowa Konferencja Euroregionu Karpackiego 20–28.05. 2008 w Arłamowie.
• [4] Guzik Cz., Rolnicze użytkowanie ziemi, [in:] Karpaty Polskie – przyroda, człowiek i jego działalność, J. Warszyńska (ed.), Uniwersytet Jagielloński, Kraków 1995.
• [5] Koncepcja przestrzennego zagospodarowania kraju. Ekspercki projekt koncepcji przestrzennego zagospodarowania kraju do roku 2033, Warszawa 2008.
• [6] Koncepcja Przestrzennego Zagospodarowania Kraju 2030 (KPZK 2030) jako załącznik do Uchwały Nr 239 Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 2011 r.
• [7] Korcelli P., Degórski M., Komornicki T., Markowski T., Szlachta J., Węcławowicz G., Zaleski J., Zaucha J., Projekt Ekspercki KPZK Identyfikacja i delimitacja obszarów problemowych i strategicznej interwencji w Polsce. Wnioski z analiz listopad 2008–lipiec 2009. Departament programów Ponadregionalnych Ministerstwa Rozwoju Regionalnego z Instytutem Badań Strategicznych i Zespołem Ekspertów ds. obszarów problemowych i strategicznej interwencji. Ministerstwo Rozwoju Regionalnego, Warszawa 2009.
• [8] Kwiatek-Sołtys A., Małe miasta województwa małopolskiego w okresie transformacji systemowej, Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, Kraków 2004.
• [9] Plan przestrzennego zagospodarowania województwa małopolskiego, Kraków 2010.
• [10] Sobala-Gwosdz A., Zmiany poziomu życia i poziomu rozwoju gospodarczego w miastach województwa podkarpackiego po roku 1990, [in:] J. Słodczyk, D. Rajchel (eds), Przemiany demograficzne i jakości życia ludności miast. Miasta w okresie przemian, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2004.
• [11] Strategia rozwoju województwa małopolskiego na lata 2007–2013. Załącznik nr 1/I do Uchwały Nr XLI/527/2006 Sejmiku Województwa Małopolskiego, Kraków 2010.
• [12] Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003. Dz. U. Nr 80 poz. 717 z późn. zm.
• [13] Węcławowicz-Bilska E., Uwarunkowania planowania przestrzennego na terenach górskich na przykładzie Polskich Karpat, Czasopismo Techniczne, 2-A/2009.
• [14] Węcławowicz-Bilska E., Obszary strategicznej interwencji w południowej Polsce, Czasopismo Techniczne, 1-A/2011.
• [15] Węcławowicz-Bilska E., Planowanie przestrzenne w obszarach zagrożeń, Czasopismo Techniczne, 6-A/2011.

Identyfikatory

DOI

10.4467/2353737XCT.16.177.5788