Ocena możliwości zagospodarowania osadów dennych z hodowli ryb łososiowatych na bazie stanu prawnego dotyczącego stosowania komunalnych osadów ściekowych

• Autorzy: Remiszewska-Skwarek, A. , Quant, B.

Warianty tytułu

EN

The possibilities of utilizations of bottom sediments from fresh water fish farms on the base of legal status of biosludge utilization

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Hodowle ryb łososiowatych są zródłem stosunkowo niewielkich ilości odpadów, jakim są osady denne, które jednak stanowią istotny problem do rozwiązania dla eksploatatora obiektu. Przepisy prawne generalnie pomijają ten aspekt gospodarki odpadami. Właściciele stawów hodowlanych postępują z tymi osadami różnie, ale przeważnie ich działania ukierunkowane są na tzw. przyrodnicze ich wykorzystanie - najczęściej w granicach własności działki. W artykule przedstawiono wyniki badań ukierunkowanych na ocenę możliwości tzw. przyrodniczego wykorzystania osadów dennych ze stawów hodowli ryb łososiowatych w oparciu o przepisy dotyczące stosowania osadów ściekowych. Wykazano, że pomimo zasadniczych różnic w składzie jakościowym pod wieloma względami osady denne zbliżone są charakterem do osadów ściekowych i - tym samym - założono również możliwość ich stosowania do poprawy właściwości gleb. Z tego też względu charakterystykę osadów dennych poszerzono o zagadnienia dotyczące ograniczeń stosowania osadów ściekowych.

EN

Fresh water fish farms produce comparatively small amount of the waste in the form of bottom sediments. They make essential problem to solve by the object exploiter. Law rules pass over this aspect totally. The owners of fresh water fish farms manage these sediments in different ways, but their activities mainly locate on their own properties. Paper presents the results of the studies directed to the assessment of opportunity of the utilization the bottom sediments from ponds of fresh water fish farms. It proved that the bottom sediments arc similar to biosludge from municipal wastewater treatment plants (WWTPs). Both kinds of the wastes can improve properties of soils. For this reason the characterization of the bottom sediments was as well as possible limitations of their usage were discussed.

Słowa kluczowe

PL

hodowle ryb; osady denne; metale ciężkie

EN

fish farms; bottom sediments; heavy metals

• Czasopismo: Inżynieria i Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2008
• Tom: T. 11, nr 3
• Strony: 311-318
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.

Twórcy

autor

Remiszewska-Skwarek, A.

autor

Quant, B.

• Politechnika Gdańska, Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska

Bibliografia

• [1] Bontemps S., Analiza produkcji i sprzedaży pstrągów tęczowych w 2003 r., (w:) Pstrągarstwo - problemy prawne, zdrowotne i jakościowe, K. Goryczko (red.), Wydawnictwo IRS, Olsztyn 2003.
• [2] Quant B., Remiszewska-Skwarek A., Czerwionka K., Osady denne z gospodarstw hodowli ryb łososiowatych - ocena jakościowa, możliwości zagospodarowania, Przegląd Komunalny 2006, 9, Wkł. Zeszyty Komunalne 9 (44), 73-75.
• [3] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dn. 27.09.2001 r. w sprawie katalogu odpadów, Dz U 2001 Nr 112, poz. 1206.
• [4] Hermanowicz W., Dojlido J., Dożańska W., Kozikowski B., Zerbe J., Fizyczno-chemiczne badania wody i ścieków, WN PWN, Warszawa 2000.
• [5] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dn. 1.08.2002 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych, Dz U 2002 Nr 134, poz. 1140.
• [6] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dn. 8.07.2004 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, Dz U 2004 Nr 168, poz. 1763.