Wentylacja mechaniczna pomieszczeń usługowych: zakładów fryzjerskich, kosmetycznych, tatuażu i odnowy biologicznej

• Autorzy: Kaiser, K. , Wolski, A.

Warianty tytułu

EN

Mechanical ventilation of service workshops: hairdresser's shops, beauty parlours, tattooing studios and revival studios

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wartykule omówiono problem jakości powietrza wewnętrznego w wybranych pomieszczeniach usługowych oraz zagrożenia związane z wpływem zanieczyszczeń powietrza na zdrowie osób przebywających w tych pomieszczeniach. Warto zauważyć, że najbardziej narażony na oddziaływanie środowiska wewnętrznego tych obiektów jest ich personel poddawany długookresowemu oddziaływaniu czynników szkodliwych dla zdrowia. W części wstępnej publikacji przypomniano definicje podstawowych pojęć, takich jak krotność wymiany powietrza, czas przebywania powietrza w pomieszczeniu, sprawność wymiany powietrza, czy przeciętny wiek powietrza. Sporo uwagi poświęcono skuteczności wentylacji oraz metodom wyznaczania niezbędnej ilości powietrza świeżego do wentylacji pomieszczeń. Odrębne miejsce zajmuje omówienie problemu jakości powietrza wewnętrznego. Na tym tle przedstawione zostały zalecenia ogólne dotyczące wentylacji mechanicznej i klimatyzacji, a dalej wymagania prawne i propozycje poprawy warunków środowiskowych w zakładach usługowych, w tym fryzjerskich i kosmetycznych, salach gimnastycznych, siłowniach, salonach masażu, solariach itp.

EN

Paper deals with problems of inside air quality in selected service workshops as well as health hazard caused by air pollution. The personnel is the most influenced on hazardous effects caused by long-term inside air pollutants. The definitions of the basic quantities such as: air circulation number, dwell time of air in a room, efficiency of air exchange, and average age of air in a room have been presented. A close attention has been paid to ventilation efficiency and methods of calculation of the required fresh air foe ventilation purposes. Inside air quality has been treated as a separate problem. Recommendations for mechanical ventilation systems and air-conditioning, legisiation measures as well as propositions of improvements of inside air quality in various service workshops such as: hairdresser's shops, beauty parlours, gym halls, fitness clubs, massage studios, solariums, etc. have been discussed.

Słowa kluczowe

PL

wentylacja mechaniczna; wentylacja i ogrzewanie

EN

mechanical ventilation; heating and ventilation

• Czasopismo: Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna
• Rocznik: 2008
• Tom: nr 6-7
• Strony: 253-264
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Kaiser, K.

autor

Wolski, A.

Bibliografia

• [1] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 7 kwietnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
• [2] Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 lutego 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań sanitarnych, jakim powinny odpowiadać zakłady fryzjerskie, kosmetyczne, tatuażu i odnowy biologicznej
• [3] Recknagel H., Sprenger E., Honmann W., Schramek E. R.: Ogrzewanie + klimatyzacja. Poradnik. Wydanie l. EWFE, Gdańsk 1994.