Effects of selected wastewater management scenarios on river water quality

• Autorzy: Bujok, R.

Warianty tytułu

PL

Skutki wybranych scenariuszy gospodarowania ściekami w zlewni na jakość wód rzeki

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

For majority of running waters point pollution sources are the main sources of pollution. Knowing the water self-purification capacity one can modify the quality of waters through proper management of the discharged pollutants. This study focuses on identifying such solutions for pollutant discharge into the Klodnica and Bytomka rivers, which would allow for achieving at least the III class of surface water quality. Simulation of selected wastewater management scenarios was carried out. The best solutions for the water environment were identified. Only environmental effects which resulted in improvement of the water quality were analyzed. The economical aspect of actions, the undertaking of which is indispensable for achieving the assumed goal, was not taken into account. The selection of the best solutions considering the cost effectiveness cannot be made until a feasibility study for particular undertakings has been completed. Salinity and biodegradable pollutants determined by BOD coefficient were taken into consideration. The simulation was carried out using an integrated simulation model IRM (Integrated River Model). In order to protect the river from excessive salinity the optimum solution for the Bytomka River would be desalination, whereas for the Klodnica River - directing salty mining waters outside its catchment. For protection from biodegradable pollutants the only solution would be tightening the effectiveness criteria for municipal wastewater treatment. Meeting the minimum standards for wastewater treatment, currently obligatory in municipal wastewater treatment plants, will not ensure the assumed water purity level in these rivers.

PL

Dla większości wód płynących głównym źródłem zanieczyszczenia są źródła punktowe. Znając zdolności wód do samooczyszczania się można poprzez odpowiednie sterowanie wprowadzanymi zanieczyszczeniami wpływać na jakość wód. W pracy skupiono się na wskazaniu rozwiązań wprowadzania zanieczyszczeń do wód Kłodnicy i Bytomki, które pozwolą na osiągnięcie jakości ich wód przynajmniej w granicach III klasy jakości wód powierzchniowych. Przeprowadzono symulacyjne obliczenia dla różnych scenariuszy gospodarowania ściekami i wskazano rozwiązania korzystne dla środowiska wodnego. Analizowano tylko efekty środowiskowe wyrażające się poprawą jakości wód. Nie brano pod uwagę aspektu ekonomicznego działań niezbędnych do osiągnięcia nakreślonego celu. Wzięto pod uwagę zasolenie związane z wprowadzanymi wodami kopalnianymi oraz zanieczyszczenia biorozkładalne, oznaczane wskaźnikiem BZT5, związane głównie ze ściekami komunalnymi. Symulację wykonano wykorzystując program komputerowy Zintegrowany Model Rzeka - ZMR. Dla ochrony przed ponadnormatywnym zasoleniem rozwiązaniem optymalnym w bezpośredniej zlewni Kłodnicy byłoby skierowanie wód kopalnianych poza jej zlewnię, a dla rzeki Bylomki - ich odsalanie. Dla ochrony przed zanieczyszczeniami biorozktadalnymi jedynym rozwiązaniem byłoby zaostrzenie kryterium efektywności oczyszczania ścieków komunalnych.

Słowa kluczowe

PL

samooczyszczanie wody; zlewnie rzeczne; jakość wody

EN

self-purification capacity; dilution; catchment; assimilative capacity

• Czasopismo: Archives of Environmental Protection
• Rocznik: 2008
• Tom: Vol. 34, spec.
• Strony: 55-68
• Opis fizyczny: bibliogr. 8 poz., wykr.

Twórcy

autor

Bujok, R.

• Institute for Ecology of Industrial Areas, Environmental Protection Department ul. Kossutha 6, 40-844 Katowice, Poland

• Institute for Ecology of Industrial Areas, Environmental Protection Department ul. Kossutha 6, 40-844 Katowice, Poland

Bibliografia

• [1] Bujok R., Z. Grzbiela, I. Leszczyńska: Określenie proporcjonalnych ładunków zanieczyszczeń wprowadzanych do wód w dorzeczu Szotkówki w oparciu o chłonność rzeki jako narządzie polityki ekologicznej, II etap, IETU, Katowice 1994.
• [2] Bujok R.: Zasady wyznaczania dopuszczalnego obciążenia zanieczyszczeniami cieków o małych przepływach naturalnych, IETU, Katowice 1999.
• [3] Bujok R., M. Dziatoszyńska-Wawrzkiewicz: Optymalizacja obciążenia wód zanieczyszczeniami pochodzącymi ze źródeł punktowych, IETU, Katowice 2006.
• [4] Mili W.: Opracowanie zintegrowanego modelu oceny ekologicznych i ekonomicznych skutków zanieczyszczenia rzek, IETU, Katowice 1994.
• [5] Mitaszewski R.: Ekonomika ochrony wód powierzchniowych, Wydawnictwo Ekonomia i Środowisko, Białystok 2003.
• [6] Przepływy średnie roczne dla wybranych przekrojów rzeki Kłodnicy i jej dopływów, IMGW, Oddział w Katowicach, 2005.
• [7] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie klasyfikacji dla prezentowania stanu wód powierzchniowych i podziemnych, sposobu prowadzenia monitoringu oraz sposobu interpretacji wyników i prezentacji stanu tych wód (Dz. U. Nr 32, poz. 284, 2004)
• [8] Wybrane charakterystyki hydrologiczne dla przekrojów wodowskazowych rzek: Kłodnicy, Bytomki, Go-styni. Mlecznej i Szotkówki, IMGW w Warszawie, Oddział Kraków, Górnośląskie Centrum Hydrologiczno-Meteorologiczne w Katowicach, Katowice 2006