Stale żaroodporne nowej generacji istotnym warunkiem zmniejszenia zużycia węgla brunatnego i przykład ich zastosowania w konstrukcji kotła o parametrach nadkrytycznych dla Elektrowni "Bełchatów"

• Autorzy: Brózda, J. , Pasternak, J.

Warianty tytułu

EN

Advanced heat resisting steels - a significant condition for the reduction of lignite consumption and examples of their application in the design of a supercritical boiler for the "Bełchatów" Power Plant

• Konferencja: Węgiel brunatny – Energetyka – Środowisko. IV Międzynarodowy Kongres Górnictwo węgla brunatnego. Bełchatów, 6-8 czerwca 2005 r.
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono charakterystykę krajowego systemu energetycznego i podkreślono konieczność obniżenia emisji zanieczyszczeń do atmosfery zgodnie z wymaganiami Dyrektywy 2001/80/WE Parlamentu Europejskiego i Rady Europy. Zwrócono uwagę na celowość budowania bloków o parametrach nadkrytycznych o większej sprawności i mniejszej emisji zanieczyszczeń oraz na związane z tym wymagania odnośnie materiałów stosowanych w konstrukcji kotłów i instalacji energetycznych. Charakteryzując stale żarowytrzymałe nowej generacji omówiono stale bainityczne T23 i T24, które są stosowane głównie na ściany szczelne kotłów i zwrócono uwagę na ich zalety wynikające z możliwości pominięcia obróbki cieplnej złączy spawanych. Spośród stali martenzytycznych, stosowanych na elementy przegrzewaczy i rurociągi pary, omówiono stale P91, P92, E911 i HCM12A i warunki ich spawania. Ważnym problemem jest również dobór materiałów dodatkowych do spawania i zapewnienie wymaganych własności spoin. Podano parametry pracy projektowanego kotła o parametrach nadkrytycznych dla Elektrowni "Bełchatów" oraz gatunki stali przewidziane na rury dla części wysokoprężnej i średnioprężnej.

EN

Characteristic features of Poland's power system are presented and the necessity of reduction in the level of pollutant emission ace. to the Joint Directive 2001/80/EU of the European Parliament and the Council of Europe. Building of supercritical power units with higher efficiency and lower emission rates is advised and requirements on materials used in the design of boilers and installations are given. A short characteristic of selected advanced heat resisting steels is given. Bainitic steels T23 and T24 used mainly for membrane panels that can be welded without post-weld heat treatment. Among martensitic steels, used for reheaters and steam pipes, P91, P92, E911 and HCM12A steels are discussed and their welding conditions. The selection of welding filler metals to ensure required properties of welded joints is also an important problem. Operation parameters of the designed supercritical boiler for the "Bełchatów" Power Plant are given as well as steel grades to be used for tubes and pipes in structural elements of the high- and middle-pressure parts of the boiler.

Słowa kluczowe

PL

energetyka; stale żarowytrzymałe; spawalność; złącza spawane

• Czasopismo: Prace Naukowe Instytutu Górnictwa Politechniki Wrocławskiej. Konferencje
• Rocznik: 2005
• Tom: Vol. 112, nr 44
• Strony: 173-184
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Brózda, J.

• Instytut Spawalnictwa Gliwice

autor

Pasternak, J.

• Fabryka Kotłów RAFAKO SA Racibórz

Bibliografia

• [1] Agencja Rynku Energii SA, Założenia polityki energetycznej Polski do 2020 r., Projekt roboczy, wersja 2, Warszawa, lipiec 1999.
• [2] BENDICK W., HAARMANN K., WELLNITZ G., ZSCHAU M., Eigenschaften der 9 bis 12%-Chromstähle und ihr Verhalten unter Zeitstandbeanspruchung, VGB Kraftwerkstechnik 73 (1993), Heft 1, 77-84.
• [3] BRÓZDA J., Sprawozdanie merytoryczne z realizacji projektu badawczego Opracowanie charakterystyk spawalności i wytycznych do technologii spawania nowej generacji stali żaroodpornych, stanowiącego część Projektu Zamawianego PBZ-KBN 12/T08/T10/99 Materiałowe i technologiczne aspekty w energetyce konwencjonalnej, Instytut Spawalnictwa, Gliwice, 2002.
• [4] BRÓZDA J., Stale żarowytrzymałe nowej generacji, ich spawalność i własności złączy spawanych. Część I, Cel stosowania stali żarowytrzymałych nowej generacji, ich charakterystyka i wynikające korzyści, Biuletyn Instytutu Spawalnictwa nr 1/2004, 41-49.
• [5] BRÓZDA J., ZEMAN M., PASTERNAK J., The first supercritical power unit in Poland. Weldability evaluation of new martensitic chromium steels with tungsten additions and properties of welded joints, Proceedings of the 7th Liege Conference, European Commission, University de Liege, Vol. 21, Part III, 1711-1720.
• [6] Dyrektywy Unii Europejskiej. http://www.cire.pl/prawo/2001_80_we. pdf
• [7] Europe — Environment — Air Pollurion — Stationary source emissions www.europa.eu.int/comm/environment/air/stationary.htm
• [8] Fabrication of steels for advanced power plant. http://www.dti.gov.uk/energy/coaI/cfft/cct/pub/ps243.pdf
• [9] INGO P., A technology successfully developed in developing countries, http://www.worldbank.org/html/fpd/em/supercritical/supercritical.hłm
• [10] NAJGEBAUER E., PATRYCY A., Zobowiązania polskiej energetyki wobec UE, http://www.geoland.pl/dodatki/energia_xxxv/energ_belch.html
• [11] PASTERNAK J., HERNAS A., MILIŃSKI P., Nowe stale martenzytyczne do budowy kotłów nadkrytycznych, Energetyka nr 10, 1997.
• [12] SCARLIN B., STAMATELOPOULOS G.N., New boiler materials for advanced steam conditions, Materiały na konferencję jak w [5], Part II, 1091-1108.
• [13] Studium rozwoju podsystemu wytwarzania energii elektrycznej do 2020 r., Polskie Sieci Energetyczne SA, Warszawa, 1994.
• [14] TOPPER J., Long-term future for coal, IEA Clean Coal Centre Newsietter, July 2003, No 41. http://www.iea-coal.co.uk/site/news/July03/news1.htm
• [15] Wstępna ocena wykonalności traktatu akcesyjnego w zakresie dyrektywy 2001/80/WE przez duże źródła spalania, http://www.geoland.pl/dodatki/energia_xxxv/energoprojekt.html