Dyfuzja jonów chlorkowych w zaczynie cementowym poddanym działaniu nasyconego roztworu NH4Cl

• Autorzy: Słomka-Słupik, B. , Zybura, A.

Warianty tytułu

EN

Chloride ions diffusion in hydrated cement paste immersed in saturated NH4CI solution

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Sporządzono zaczyny z dwóch cementów o bardzo różnej zawartości C3A, które poddano działaniu nasyconego roztworu NH4Cl. Zbadano stężenie jonów chlorkowych w próbkach zaczynów po różnym czasie działania NH4CI. Do badań zastosowano metodę ASTM C1218, polegającą na gotowaniu pokruszonych próbek zaczynu przez 5 minut w wodzie. Stwierdzono, że większe stężenie jonów Cl- występuje w próbkach z cementu o większej zawartości C3A. Równocześnie w tych samych próbkach była większa zawartość soli Friedla, czego można było oczekiwać. Trwałymi fazami w zaczynie zanurzonym w roztworze chlorku amonu był gips i prawdopodobnie amorficzny kwas krzemowy i wodorotlenki glinu i żelaza, niewykrywalne rentgenograficznie. Z faz klinkierowych występował brownmilleryt, który nie uległ hydratacji do 25 dnia.

EN

The pastes were produced from two Portland cement of very differentiated C3A content which was immersed in the saturated NH4CI solution. The concentration of Cl- ions in the paste samples were determined after different time of immersion. The ions concentration was measured using ASTM C1218 method, in which the crushed samples were boiled 5 min in water. Higher concentration of Cl- was found in the sample of the paste from cement richer in tricalcium aluminate. Simultaneously in the same samples the content of Friedel's salt was higher, which should be expected. The stable phases in the paste submitted to NH4CI action was gypsum and probably amorphous silica and aluminium as well as iron hydroxides, not detectable under X-ray examination. From clinker phases browmillerite remained till 25 days of immersion.

Słowa kluczowe

PL

zaczyn cementowy; zaczyn uwodniony; etryngit; chlorki; dyfuzja

EN

Portland cement paste; hydrated paste; ettringit; chlorides; diffusion

• Czasopismo: Cement Wapno Beton
• Rocznik: 2009
• Tom: R. 14/76, nr 5
• Strony: 232-239
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., il.

Twórcy

autor

Słomka-Słupik, B.

autor

Zybura, A.

• Politechnika Śląska, Wydział Budownictwa

Bibliografia

• 1. G.K. Glass, B. Reddy, N.R. Buenfeld: The participation of bound chloride in passive film breakdown on steel in concrete, Corrosion Science 42, 2013-2021, (2000).
• 2. A.K. Suryavanshi i in.: Mechanism of Friedel's salt formation in cement rich in tri-calcium aluminate, Cem. Con. Res., Vol. 26. No. 5, s. 717-727, 1996.
• 3. Rasheeduzzafar, S.E. Hussain, S.S. Al-Saadoun, Effect of C3A content of cement on chloride binding and corrosion of reinforcing steel in concrete, ACI Materials Journal, Vol. 89, No. 1, s. 3-12, 1992,
• 4. W. Kurdowski: Chemia cementu. PWN, Warszawa 1991.
• 5. W. Kurdowski: Chloride corrosion in cementitious system, w Structure and Performance of Cements, 2nd Ed., Spoon Press, London & NY, 2002.
• 6. A.K. Suryavanshi, J.D, Scantlebury, S.B. Lyon: The binding of chloride ions by sulphate resistant Portland cement, Cem. Con. Res., Vol. 25, No. 3, s. 581-592, 1995.
• 7. U.A. Birnin-Yauri, F.P. Glasser: Friedel's salt, Ca2AI(OH)6(CI,OH)-2H2O: its solid solutions and their role in chloride binding, Cem. Con. Res., Vol. 28, No.12, s. 1713-1723. 1998.
• 8. W. Kurdowski: Korozja chlorkowa betonu, Cement Wapno Beton 69: 56-60, (2002).
• 9. B, Słomka-Słupik: Zmiany składu fazowego zaczynu z cementu CEM III/A pod działaniem wodnego roztworu NH4Cl, Cement Wapno Beton 6, 61-66(2009).
• 10. L. Divet, R. Randriambololona, D. Leger: Contribution à l'étude des mécanismes de sorption des ions Cl et SO42- sur les silicates de calcium hydratés (C-S-H), Silicates Industriels 70(1-2) 25-31, (2005).