Restrukturyzacja rolnictwa w Polsce i jej wpływ na jakość wód podziemnych ujmowanych do celów wodociągowych

• Autorzy: Halicki, W.

Warianty tytułu

EN

Restructuring of agriculture in Poland and its impact on the quality of groundwater for the accounted for water supply

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W ostatnim dziesięcioleciu zachodzą w naszym kraju bardzo intensywne zmiany w systemie gospodarowania na obszarach rolnych. Dotyczą one przede wszystkim: zmniejszenia ilości gatunków uprawianych roślin, coraz większą rolę odgrywają wielkoobszarowe monokultury jednogatunkowe; ograniczenia produkcji zwierzęcej i przeniesienia jej do dużych zamkniętych farm, z łąk i pastwisk zniknęło bydło; wzrostu mechanizacji i chemizacji znacznej części obszarów rolnych, co powoduje niekorzystne zmiany w procesie obiegu wody i podstawowych pierwiastków w glebie. Ponieważ obszary rolne zajmują 60 % powierzchni kraju, przez które przesiąka rocznie około 1/3 wód opadowych zasilających wody podziemne, z których następuje pobór ich do celów wodociągowych, obszary te wywierają bardzo znaczący wpływ na jakość tych wód i ostatecznie na jakość wód wodociągowych. W artykule przedstawiono, w jaki sposób opisana restrukturyzacja w rolnictwie wpływa na zmiany jakościowe i ilościowe wód podziemnych. Ponadto celem artykułu jest wskazanie, że w przyszłości najpoważniejsze zagrożenie jakości wód wodociągowych pochodzić będzie właśnie z rolnictwa.

EN

In the last decade in our country there are very intense changes in the management system in agricultural areas. These relate to: reduce the number of species of crops, an increasingly important role played by large-single-species monocultures, reducing livestock production and transfer it to a large enclosed farms, meadows and pastures with cattle gone, the growth of mechanization and chemicals use a substantial part of agricultural areas, causing adverse effects in the water cycle and the basic elements in the soil. Since the agricultural areas occupy 60% of the country through which permeates every year about 1 / 3 water, groundwater supply, which is power for the purposes of water supply, these areas have a very significant impact on water quality and ultimately on water quality water. In this paper, described how the restructuring of agriculture affects the qualitative and quantitative changes of groundwater. In addition to the article is an indication that in future the most serious threat to water quality water will just come from agriculture.

Słowa kluczowe

PL

wody podziemne; jakość wody; ekologia

EN

groundwater; water quality; ecology

• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2011
• Tom: nr 9
• Strony: 68-72
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Halicki, W.

• Instytut Ekologii Stosowanej, Maszewo

Bibliografia

• [1] Ochrona Przyrody Rocznik 25. Kraków: Państwowa Akademia Nauk, 1958
• [2] Dojlido J. R. Chemia wód powierzchniowych. Wyd. Ekonomia i Środowisko, 1995
• [3] Ochrona Środowiska 2005-2010/GUS
• [4] Heintz A., Reinhardt G. Chemie und Umwelt. Vieweg, 1996
• [5] Projektgruppe Nährstoffeinträge in die Nordsee des Umweltbundesamentes. Stoffliche Belastung der Gewässer durch die Landwirtschaft und Maßnahmen zu ihrer Verringerung. Umweltbundesamentes 2/94. Berlin: Erich Schmit Verlag, 1994
• [6] Halicki W. Gospodarka wodno-ściekowa w zlewni rzeki Obry. Stan obecny i zalecane kierunki rozwoju. Zielona Góra : Politechnika Zielonogórska, 2002
• [7] Osmęda-Ernest E., Witczak S. Parametry migracji wybranych zanieczyszczeń w wodach podziemnych. W: Ochrona wód podziemnych w Polsce. Stan i kierunki badań, Nr 56. Warszawa: Wyd. SGGW, 1991.