Modernizacja ciepłowni przemysłowej

• Autorzy: Śnieżyk, R.

Warianty tytułu

EN

Modernization of industrial heat-generating plant

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Opisane prace modernizacyjne wykonano w latach 1995-1999. Ze względu na kompleksowy zakres działań oraz fakt istnienia w Polsce wielu systemów ciepłowniczych przemysłowo-komunalnych o poziomie technicznym sprzed modernizacji uznano, że przykład ten może być zastosowany obecnie. Zmiana struktury sieci ciepłowniczej pozwoliła na znaczne zmniejszenie strat ciepła na przesyle oraz rozdzielenie dostawy ciepła do osiedli mieszkaniowych i obiektów przemysłowych. Odbiorcy ci wymagają zupełnie różnych wartości temperatury wody sieciowej na zasilaniu. Zlikwidowano sieć parową, a kotły parowe pełniły rolę małych, elastycznych jednostek wytwórczych zasilających wodną sieć ciepłowniczą. Prace zrealizowano metodą ESCO. Uzyskano pozytywny wynik finansowy.

EN

Described modernization works were carried out between 1995-1999. Because of scope of works and fact that in Poland there are many industrial – municipal heat-generating plants with technical level of development the same as before modernization, it was assumed that this example may be applied at present. The change of district heating structure allowed reducing heat losses during transport and during distribution of heat to multi-family buildings and industrial spaces. These heat consumers require different value of supply district heating water temperature. Steam network was cancelled and steam boilers were used as small, flexible producing units, supplying the water district heating system. The works were realised with the usage of ESCO method. Positive finance outcome were achieved.

Słowa kluczowe

PL

źródło ciepła; ciepłownia

EN

heat source; heat-generating plant

• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2009
• Tom: nr 1
• Strony: 31-36
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys.

Twórcy

autor

Śnieżyk, R.

• Działalność gospodarcza pod nazwą: „Ryszard Śnieżyk” Wrocław www.rsniezyk.pl

Bibliografia

• [1] Śnieżyk R. Koncepcja modernizacji, projekt techniczny i realizacja modernizacji systemu ciepłowniczego APC METALCHEM w Opolu, Ryszard Śnieżyk, Wrocław, 1995
• [2] Śnieżyk R. Wykres centralnej regulacji systemu ciepłowniczego zasilanego z EC-II w Gdańsku, Instytut Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej Oddział w Krakowie, Kraków, 1991 (praca niepublikowana).
• [3] Mielnicki J. S. Centralne ogrzewanie. Regulacja i eksploatacja, ARKADY, Warszawa 1985
• [4] Śnieżyk R. Wpływ zapotrzebowania ciepła do wentylacji na pracę miejskiego systemu ciepłowniczego, Ciepłownictwo Ogrzewnictwo Wentylacja, 1987, t. 19, nr 6, s. 140-141
• [5] Żarski K. Obiegi wodne i parowe w kotłowniach, Ośrodek Informacji „Technika instalacyjna w budownictwie”, Warszawa, 2000.