Architecture of residential villas in interwar Warsaw as exemplified in Bohdan Piniewski's designs

• Autorzy: Wąsowski, P.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

In Warsaw residential architecture of interwar period special place took works by Bohdan Pniewski. It fills in the trend of luxury architecture. In 1930 Pniewski designed Zalewski's villa on Saska Kępa. Opennes of the spatial solutions and expanded functional program testify to high stardard of that building. His own house, constructed beetween 1934 and 1935, Pniewski treated as field of the experiments, a manifesto of his creative credo. Using a lot of sorts of stone he brought to life composition which could be named "Stone symphony". Pniewski used precious materials desinging in 1935 duplex house at Klonowa street. In composition of that building there are evident echos of Le Corbusier ideas. Luxury villas by Pniewski stands out especialy against the background of his ealier desings of co-operative houses, in wchich all solutions resulted from pragmatism and economy of "machine for living in". Paraphrasing of Le Corbusier worlds, Warsaw villas by Pniewski could be defined as "machines for nice living in".

PL

W architekturze willowej Warszawy okresu międzywojennego szczególne miejsce zajmowały prace Bohdana Pniewskiego, wpisujące się w nurt architektury luksusowej. W 1930 roku Pniewski zaprojektował na Saskiej Kępie willę Zalewskich. O wysokim standardzie budynku świadczyły rozwiązania przestrzenne cechujące się otwartością, rozbudowany program funkcjonalny oraz zastosowane materiały. Willę własną, realizowaną w latach 1934-1935, Pniewski potraktował jako pole eksperymentów, manifest twórczego credo. Używając wielu rodzajów kamienia, stworzył dzieło, które można by nazwać "symfonią na kamień". Szlachetne materiały wykorzystał Pniewski projektując w 1935 roku dwurodzinną willę Urbanowicza i Muszyńskiego przy ulicy Klonowej 5. W kompozycji budynku widoczne były echa koncepcji Le Corbusiera. Luksusowe wille autorstwa Pniewskiego wyróżniały się na tle wcześniejszych jego projektów dla kooperatyw mieszkaniowych gdzie wszystkie rozwiązania wynikały z pragmatyzmu i ekonomi "maszyny do mieszkania". Parafrazując słowa Le Corbusiera, warszawskie wille zaprojektowane przez Pniewskiego, można określić jako "maszyny do przyjemnego mieszkania".

Słowa kluczowe

PL

willa Zalewskiego; willa Pniewskiego; willa Urbanowicza i Muszyńskiego

EN

Zalewski villa; Pniewski villa; Urbanowicz and Muszyński villa; machine for living in

• Czasopismo: Architecture Civil Engineering Environment
• Rocznik: 2008
• Tom: Vol. 1, no. 2
• Strony: 23-32
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz.

Twórcy

autor

Wąsowski, P.

• Department of History of World Architecture, Faculty of Architecture, Warsaw Institute of Technology, ul. Koszykowa 55, 00-659 Warszawa, Poland,

Bibliografia

• [I] Cegielski J.; Stosunki mieszkaniowe w Warszawie w latach 1864-1964, (Housing Relations in Warsaw in the years 1864-1964), Warszawa 1968.
• [2] Hryniewiecki J.; Kilka uwag o willi we Frascati, (Some Remarks about the Villa in Frascati street) in: Architektura i Budownictwo, 1938, No. 3, pp. 89-96.
• [3] Kasprzycki J.; Korzenie miasta, (The Rots of the City) T.I, Warszawa 2000.
• [4] Leśniakowska M.; Architektura w Warszawie lata 1918-1939, (Warsaw Architecture in the years. 1918-1939) Warszawa 2002.
• [5] Misztal S.; Węzłowe problemy gospodarcze Warszawy 1918-1938, (Key Economic Problems of Warsaw) in: Warszawa II Rzeczypospolitej 1918-1939, Vol. III, pp. 335-350.
• [6] Norwerth E.; Dom przy Klonowej, (The House in Klonowa street), in: Arkady, 1936, No.l, pp. 3-10.
• [7] Piprek M. Warszawski majster (Warsaw Master Builder) (part 1), in: Magazyn budowlany, 2001, No. 4, pp. 58-63.
• [8] Piprek M. Warszawski majster (Warsaw Master Builder) (part 2), in: Magazyn budowlany, 2001, No. 6, pp. 57-63.
• [9] Piprek M. Warszawski majster (Warsaw Master Builder) (part 3), in: Magazyn budowlany, 2001, No. 7-8, pp. 57-63.
• [10] Pniewski B., Willa przy ulicy Klonowej w Warszawie (The Villa in Klonowa street in Warsaw) in: Architektura i Budownictwo, 1937, No. 2, pp. 35-42.
• [11] Woźnicki S.; Wymowa dwóch willi (The Meaning of two villas) , in: Architektura i Budownictwo, 1932, No. 8, pp. 237-243.
• [12] Zieliński J.; Atlas dawnej architektury ulic i placów Warszawy, (The Map of old architecture of Warsaw streets and squares) Vol. 6, Warszawa 2000.