Badania mikroskopowe regeneracyjnej warstwy napawanej ze stali 13CrMo4-5 wykonanej w technologii multiplex

• Autorzy: Krasiński, A. , Klimek, L.

Warianty tytułu

EN

Microscopy examinations of rebuilding padding weld made of multiplex technology with use 13CrMo4-5 steel

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Niniejsza praca zawiera wyniki badań charakterystyki strukturalnej warstw otrzymanych w wyniku połączenia technologii napawania niskowęglową stalą niskostopową z jej późniejszą obróbką cieplno-chemiczną. Spośród wielu gatunków materiałów nadających się do wykorzystania w ramach opracowanej metody regeneracji mogących stanowić napoinę na szczególną uwagę zasługuje stal o oznaczeniu 13CrMo4-5. Po wykonaniu napoin przeprowadzono badania metalograficzne uzyskanych warstw. Szczegółowo przebadano napoinę oraz strefę przypowierzchniową wykorzystując dostępny asortyment technik instrumentalnych i metod badawczych będący na wyposażeniu Instytutu Inżynierii Materiałowej PŁ. Następnie wykonano obróbki cieplno-chemiczne azotowania (NITROVAC), azotonasiarczania (SULFONIT) oraz nawęglania próżniowego (FINE CARB).

EN

The following elaboration includes the results of microstructure investigation of the obtained layers in the consequence of combination the surfacing by welding technology with use of low-carbon alloy steel and afterwards the thermochemical treatment. Among variety of materials used in regeneration as padding weld the steel 13CrMo4-5 should be noticed. After rebuilding by welding microstructural investigation was performed. The padding weld and the near surface zone has been investigated using accessible research methods in Materials Science Institute at Technical University of Lodz. Then termochemical treatment like: vacuum nitriding - NITROVAC, gas sulphonitriding - SULFONIT, vacuum caburizing FINE CARB were used.

Słowa kluczowe

PL

regeneracja; spawanie; napawanie; mikrostruktura; napoina; azotowanie próżniowe; nawęglanie próżniowe

EN

rebuilding by welding; cladding; microstructure; padding weld; vacuum nitriding; sulphonitriding; vacuum carburizing

• Czasopismo: Archiwum Odlewnictwa
• Rocznik: 2006
• Tom: R. 6, nr 19
• Strony: 157-164
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Krasiński, A.

autor

Klimek, L.

• Politechnika Łódzka, Instytut Inżynierii Materiałowej, ul Stefanowskiego 1, 90-924 Łódź,

Bibliografia

• [1] P. Kula: Inżynieria warstwy wierzchniej. Monografia, PŁ. 2000.
• [2] A. Klimpel: Napawanie i natryskiwanie cieplne. WNT. Warszawa. 2000.
• [3] J. Kaczmarek: Nanoszenie warstw o wysokiej twardości metodą napawania. Praca doktorska. Politechnika Łódzka 1987.
• [4] Z. Haś, J. Kaczmarek: Azotowanie próżniowe napawanych warstw ze stali SW7M na stali 45. Materiały III Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej "Obróbka Powierzchniowa". Częstochowa - Kule. 1996. 91-95.
• [5] A. Krasiński: Regeneracja części maszyn i urządzeń poprzez napawanie niskowęglową stalą niskostopową wraz z obróbką cieplno-chemiczną po napawaniu. Praca doktorska. Politechnika Łódzka 2003.
• [6] A. Krasiński, P. Kula, M. Górecki: Warstwy napawane po nawęglaniu próżniowym dla potrzeb regeneracji części maszyn i pojazdów. Inżynieria Materiałowa 2003 Nr 6, 724-726.
• [7] A. Krasiński, L. Klimek, J. Kaczmarek: Regeneracja części maszyn metodą MULTIPLEX. V Krajowa Konferencja Materiałograficzna "Materiałografia 2005" Puck, 20-22 kwietnia 2005, 35-44.
• [8] L. Klimek, A. Krasiński: Badania mikroskopowe regeneracyjnej warstwy napawanej ze stali 41CrAlMo7 wykonanej w technologii MULTIPLEX. Archiwum Odlewnictwa 2005 Nr 17, 141-148.
• [9] W. Wojciechowski: Ocena napawalności stali stopowych. Monografia 219. Kraków 1997.