Polscy pionierzy geotermiki

• Autorzy: Dowgiałło, J.

Warianty tytułu

PL

Polish pionieers in geothermics

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

PL

Artykuł ten w wersji polskojęzycznej opublikowany był w Technice Poszukiwań Geologicznych Rocznik 47, Zeszyt 1-2. Nie został wówczas przetłumaczony na język angielski z powodu obszernych fragmentów cytowanych z publikacji autorów Odrodzenia. Ich język zasadniczo różny od współczesnego języka polskiego sprawia nie tylko duże trudności w przekładzie, ale również traci swój niepowtarzalny urok. Kierując się jednak sugestią czytelników zagranicznych Redakcja zadecydowała się przedstawić ten artykuł przełożony przez Autora na język angielski.

Słowa kluczowe

EN

geothermics; thermal waters; heat sources; therapeutic applications

• Czasopismo: Technika Poszukiwań Geologicznych
• Rocznik: 2009
• Tom: R. 48, nr 1
• Strony: 81-96
• Opis fizyczny: Bibliogr. [26] poz., rys.

Twórcy

autor

Dowgiałło, J.

• Polska Akademia Nauk, Instytut Geologiczny, 00-880 Warszawa, ul. Twarda 51/55,

Bibliografia

• [1.] BILIKIEWICZ T., 1932 - Zarys bibliografii historyczno-balneologicznej ziem polskich do wieku XVIII włącznie. Pam. Pol. Tow. Baln. T. XI: s. 237.
• [2.] BUGAJ R., 1956 - Prace balneologiczne lekarzy polskich wieku Odrodzenia. Studia i materiały z dziejów nauki polskiej 4, s. 80-109, Wrocław.
• [3.] CHLEBOWSKI B., WALEWSKI W., SULIMIERSKI F. (red.), 1890 - Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów ościennych. T. XI, 921-922, Warszawa.
• [4.] DOWGIAŁŁO J., 1986 - Zagadnienie wód "kryptotermalnych" w regionie sudeckim. Prace Nauk. Inst. Geotechn. Polit. Wrocł., 49, Konferencje 21, 47-52.
• [5.] DOWGIAŁŁO l, 1987 - Odpowiedź na uwagi dyskusyjne dotyczące wód "kryptotermalnych" w Sudetach. Przegl. Geol. 12, 640-642.
• [6.] DOWGIAŁŁO J., P AZDRO Z., SŁAWIŃSKI A., 1963 - The Bore-hole "Ciechocinek 18", a new source of thermal water. Bull. Acad. Pol. Sci., Ser. Scie. Geol. Geogr. 16, 103-109.
• [7.] DOWGIAŁŁO J., 2002 - Polish hydrogeology till World War II. An outline. Organon, 31, s. 255-266.
• [8.] HELZEL A. (red.), 1860 - Listy Sobieskiego do żony Marii Kazimiery. Kraków. s. 156, 185, 201.
• [9.] KLINK E. (wyd.), 1881 - Oczko Wojciech. Przymiot i Cieplice. Wydanie jubileuszowe opatrzone życiorysem oceną stanowiska naukowego W. Oczki przez Edwarda Klinka. Warszawa.
• [10.] JANKOWIAK J. (red.), 1971 - Balneologia kliniczna. PZWL, Warszawa.
• [11.] KOLAGO C., 1955 - Cieplica solankowa w Aleksandrowie Kujawskim. Przegl. Geol. 3, 110-112.
• [12.] KONARSKI S., WÓJCIK Z. l, 1992 - Rychłowski Bolesław Sylforian. Polski Słownik Biograficzny t. 33, 385-386.
• [13.] KOWALENKO H., 1984 - Erazm Sixtus - pierwszy balneochemik polski (1570-1635). Studia i materiały z dziejów nauki polskiej seria B, z. 31, s. 5-27, Warszawa-Wrocław.
• [14.] KOWALSKI W.C., 1988 - Wkład Jana Samsonowicza w rozpoznanie warunków hydrogeologicznych i inżyniersko-geologicznych Polski. Przegl. Geol. 8, 460-465.
• [15.] KRUPIŃSKI J.A., 1775 - O wodach mocą leczącą obdarzonych. Opisanie chorób t. 5, Lwów.
• [16.] OCZKO W., 1578 - Cieplice. Cum gratia et privilegio. S. M. Regiae, w Krakowie, w drukarni Lazarzowej, Roku Pańskiego 1578.
• [17.] PETRYCY J.I., 1635 - O wodach w Druzbaku y Lęckowey. O zażywaniu ich, y pożytkach przeciwko którym chorobom są pomocne. Jana Innocentego Petrycego Doktora. W Krakowie, s. V+ 43.
• [18.] RYCHLOWSKI B., 1917 - Otwór świdrowy Aleksandrów pogr. pow. Nieszawski, gub. Warszawska. [W:] Bolesław Rychłowski - Materyały do Hydrologii Królestwa Polskiego i ziem przyległych, s. 1-14, Warszawa.
• [19.] RYCHLOWSKI B., 1930 - Materiały do hydrologii Rzeczypospolitej Polskiej z. 1-3, 1396, Wyd. PIG, Warszawa.
• [20.] SAMSONOWICZ J., 1930 - O wodach artezyjskich Ozorkowa. Czasopismo Przyrodnicze Rok 4, 84-89.
• [21.] SAMSONOWICZ J., 1954 - Wyniki hydrogeologiczne dwu głębokich wierceń w Ciechocinku. Instytut Geologiczny, Biul. 91, 39.
• [22.] SIXTUS E., 1647 - O Cieplicach w Skle Ksiąg Troie przez Erasma Syxta philozophiey y medycyny doktora napisanych. Trzecią księgę czytay zaraz opuściwszy dwie, iesli się nie chcesz bawić długimi diskursami. Zamość, w drukarni Akademiey drukował Chrzysztoph Wolbromczyk R. P. 1617.
• [23.] SOLTAN A., 1978 - Oczko Wojciech (1537-1599). Polski Słownik Biograficzny t. XIII, 526-529.
• [24.] SZAJNOCHA W., 1891 - Źródła mineralne Galicyi. Pogląd na ich rozpołożenie, skład chemiczny i powstawanie. s. 111, Kraków.
• [25.] WÓJCIK Z.J., 1993 - Samsonowicz Jan. Polski Słownik Biograficzny t. 34, 436-439.
• [26.] ZIEMBICKI W., 1926 - Przypomnienie starego zdroju i starego o nim dzieła (Szkło i Syxt). Rzecz wygłoszona w Lwowskim Towarzystwie Lekarskim na posiedzeniu naukowem dnia 26 maja 1922 roku. Odbitka z Polskiej Gazety Lekarskiej, s. 113, Lwów.