Obszary kształtowania bezpiecznego środowiska mieszkalnego w odniesieniu do holenderskiego programu "veilig vonene"

• Autorzy: Racon-Leja, K. , Kwiatkowski, K.

Warianty tytułu

EN

Areas of safe housing environment

• Konferencja: Habitaty Bezpieczne. XX Międzynarodowa Konferencja i warsztaty Architektoniczne Szkoły Naukowej '06 Wrocław 23-27 Października 2006
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

EN

The paper presents chosen aspects of an integrated Dutch program for the safe space design and creation - Veilii; Woncn (Live Safely). The main goals of the program are: I. - lo reduce the number of burglary (up lo 90% achieved in approved estates), 2. - to gel pleasant surroundings and stronger sense of safely, and 3. - lo receive the lower insurance rates. Basic elements of a safe estate are its proper physical space planning and good social relations. To prevent pathological (criminal) behaviors, the program emphasizes the role of a community, aims at diversification of building and inhabitant types (their wealth, age). Very important becomes urban design of a neighborhood and entire area, also public spaces. The program strongly emphasizes social supervision - eyes on the street (J. Jacobs, O. Newman) - as a factor which considerably increases the safety. To enable social participation, the view lines from surrounding houses, as well as proper lightning of paths, entrances and squares have lo be provided. The program offers a very coherent list of urban design and architectural requirements. Detailed guiding rules have been established by creating physical and social barriers between the perpetrator and his/her target.

Słowa kluczowe

PL

bezpieczne środowisko mieszkalne

EN

housing environment

• Czasopismo: Prace Naukowe Wydziału Architektury Politechniki Wrocławskiej. Architektura Mieszkaniowa
• Rocznik: 2007
• Tom: Vol. 7, nr 5
• Strony: 48-55
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz.

Twórcy

autor

Racon-Leja, K.

autor

Kwiatkowski, K.

• Instytut Projektowania Urbanistycznego. Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej.

Bibliografia

• Przestrzeń bezpieczna. Urbanistyczne i architektoniczne uwarunkowania kształtowania przestrzeni miejskiej dla zwiększenia bezpieczeństwa mieszkańców (2004), praca zbiorowa: A. Wyżykowski. W. Korbel, K. Kwiatkowski, M. Mizia, K. Racoń-Leja, M. Róg, M. Setkowicz, S. Wehle-Strzelecka. Wyd Politechniki Krakowskiej, Kraków.
• Przestrzeń bezpieczna. Urbanistyczne i architektoniczne uwarunkowania kształtowania przestrzeni miejskiej dla zwiększenia bezpieczeństwa mieszkańców (2005), materiały konferencyjne Konferencji Naukowej Katedry Odnowy i Rozwoju Zespołów Urbanistycznych Instytutu Projektowania Urbanistycznego Politechniki Krakowskiej, Kraków.
• Jacobs J. (1961), The Death and Life of Great American Cities, Vintage Books, Waszyngton.
• Newman O. (1973), Crime Prevention Through Urban Design, Collier, Nowy Jork.
• Van der Yoordt, Van Wegen (1991), Bezpieczeństwo społeczne i środowisko mieszkaniowe.