Przeciwpożarowe instalacje wodociągowe - stan prawny

• Autorzy: Ścieranka, G.

Warianty tytułu

EN

Internal fire hydrant systems - legal status

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Projektowanie i budowa wodociągowych instalacji przeciwpożarowych wymagają zwrócenia szczególnej uwagi na zmieniające się przepisy. Instalacje te muszą bowiem cechować się wysokim stopniem niezawodności oraz zapewnić możliwość poboru wody do celów przeciwpożarowych o wymaganych parametrach ciśnienia i wydajności. Bezpieczeństwo pożarowe to jedno z podstawowych wymagań, które musi spełnić obiekt budowlany i dlatego tak ważna jest rola projektanta nie tylko na etapie budowy nowych budynków, ale też podczas remontów lub modernizacji.

EN

Design and construction of water supply for fire protection systems require special attention due to regulations changing. These systems have to keep a high reliability and ensure the possibility of water abstraction for fire protection with the required pressure and capacity. Fire safety is one of the basic requirements to be met by construction objects, and that's why designer's role is very important, not only during new buildings construction, but also during repairs or modernizations.

Słowa kluczowe

PL

instalacje ppoż.; hydranty; instalacje przeciwpożarowe; bezpieczeństwo pożarowe; systemy ppoż.

EN

fire protection systems; fire hydrants; fire prevention; fire safety

• Czasopismo: Rynek Instalacyjny
• Rocznik: 2012
• Tom: Nr 9
• Strony: 84-87
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.

Twórcy

autor

Ścieranka, G.

• Wydział Inżynierii Środowiska i Energetyki Politechniki Śląskiej

Bibliografia

• 1. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (DzU nr 109/2010, poz. 719).
• 2. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 lipca 2009 r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (DzU nr 124/2009, poz. 1030).
• 3. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (DzU nr 75/2002, poz. 690).
• 4. PN-EN 1717:2003 Ochrona przed wtórnym zanieczyszczeniem wody w instalacjach wodociągowych i ogólne wymagania dotyczące urządzeń zapobiegających zanieczyszczaniu przez przepływ zwrotny.
• 5. PN-H-74200:1998 Rury stalowe ze szwem gwintowane.
• 6. Ścieranka G., Przeciwpożarowe instalacje hydrantowe. Nowe przepisy, „Rynek Instalacyjny” nr 10/2010.