Powstawanie gazów w transformatorach napełnionych olejem mineralnym niezwiązane z występowaniem uszkodzeń wewnętrznych

• Autorzy: Olejniczak, H. , Buchacz, T. , Bednarska, B.

Warianty tytułu

EN

Formation of gases process in mineral oil filled transformers not caused by internal damages occurence

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono przyczyny i mechanizm tworzenia się gazów w olejach stosowanych współcześnie podczas początkowej eksploatacji nowych transformatorów z powodów innych niż uszkodzenie. Omówiono zjawiska związane z powstawaniem gazów tzw. pasożytniczych, a także będących efektem reakcji katalitycznych z metalami i materiałami konstrukcyjnymi stosowanymi do produkcji transformatorów. Omówiono problemy występujące w takich przypadkach przy właściwej interpretacji wyników badań chromatograficznych.

EN

Presented are causes and mechanisms of gas forming in oils used in present days during initial operation of transformers and having no connection with internal damages. Discussed are phenomena connected with formation of the so-called parasitic gases and also being the effect of catalytic reactions with metals and construction materials used for transformers production. Indicated are problems occurring in such cases based on appropriate interpretation of chromatographic research results.

Słowa kluczowe

PL

eksploatacja transformatorów; badania chromatograficzne; tworzenie się gazów w olejach

EN

transformers operating; chromatographic research; gas forming in oils

• Czasopismo: Energetyka
• Rocznik: 2008
• Tom: nr 8-9
• Strony: 614-618
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Olejniczak, H.

autor

Buchacz, T.

autor

Bednarska, B.

• ZPBE "Energopomiar-Elektryka" Sp. z o.o.

Bibliografia

• [1] Sunkvist K., Odelius H.: Putting extra energy into new transformer oils. Naphthenics 1/2007
• [2] Sundkvist K.: Oil dependent gas formation in transformer oil. Naphthenics: Special issue on transformer oil 2004
• [3] Joint Task Force D.101/A2.11 2006. Recent developments in DGA interpretation. Materiały CIGRE 2006
• [4] Hohlein I.: Unusual cases of gassing transformer in service. IEEE Electrical Insulation Magazin Vol. 22/2006
• [5] Norma ASTM D 3455-02. Standard Test Methods for Compatibility of Construction Material with Electrical Insulating Oil of Petroleum Origin
• [6] Oommen T.V. et al.: New mechanism of moderate hydrogen gas generation in oil - filled transformers. Materialy CIGRE 1998
• [7] Schmidt J., Eitner R., Hartwig R.: Gassing behavior of transformer oils at temperatures above 600°C. International Symposium on High Voltage Engineering, Dresden 1991
• [8] Norma IEC 60599:1999. Mineral oil - impregnated electrical equipment in service - Guide to the interpretation - of dissolved and free gases analysis