Dom wiejski w górach - idea w kontekście krajobrazowym

• Autorzy: Bielawka, S.

Warianty tytułu

EN

Country house in the mountains - idea in the landscape context

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wobec współczesnych dynamicznych przekształceń gospodarczych, socjologicznych, przestrzennych i krajobrazowych warto zwrócić uwagę na zmieniającą się rolę i charakter domu wiejskiego. Zmiany szczególnie widoczne w przestrzeni górskich wsi karpackich obrazują ogólną tendencję. Współczesny dom w górach pod względem architektonicznym, funkcjonalnym czy konstrukcyjnym zrywa całkowicie z historycznym kształtem miejscowej architektury, jest jej udziwnionym zaprzeczeniem, jest nieprzystosowany do miejscowych warunków kultu-rowo-środowiskowych. Pokazanie procesów zachodzących w przestrzeni wsi górskich obszaru łemkowskiego stanowi podstawę do przedstawienia przez autora propozycji generalnych założeń ochrony i rekultywacji krajobrazu przyrodniczo-kulturowego oraz architektury górskich wsi południowej Polski.

EN

In consideration of the dynamic economic transformations, as well as social, spatial and landscape ones, which take place today, it is important to pay attention to a changing role and nature of a country house. Changes, which are first of all seen in the area of the Carpathian Mountain villages, can be used as an example showing a general trend. The modern mountain house, in respect of its architecture, functional design, or construction, breaks completely with a historic shape of a local architecture, is its peculiar negation, not adapted to the local - cultural and environmental conditions. Showing the processes occurring in the area of the mountain villages in the Lemkos area is a base for the author to present the general assumptions of a landscape protection and a recultivation of both: a natural - cultural landscape and an architecture of the mountain villages in the South Poland.

Słowa kluczowe

PL

architektura górska; dom wiejski; krajobraz kulturowy; przemiany na wsi

EN

mountain architecture; farmhouse; cultural landscape

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka
• Rocznik: 2010
• Tom: Z. 22
• Strony: 19-28
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz.

Twórcy

autor

Bielawka, S.

• Wydział Architektury Politechniki Poznańskiej

Bibliografia

• [1] Czajkowski J., Łemkowie - kultura, sztuka, język, Warszawa - Kraków, Wyd. PTTK „Kraj" 1987.
• [2] Jencks Ch., Le Corbusier - tragizm współczesnej architektury, Warszawa, Wydawnictwo Artystyczne i Filmowe 1982.
• [3] Konwicki M., Wieś przyszłości jako alternatywa osadnicza miasta, Kraków, Politechnika Krakowska 1997.
• [4] Patoczka P., Ekologia krajobrazu Bieszczadów Zachodnich, w: Zastosowania ekologii krajobrazu w ekorozwoju, Warszawa, ZGWGiSRUW 1997.
• [5] Patoczka P., Próba zachowania tradycyjnego budownictwa w Bieszczadach, w: Ekologia społeczna - psychologiczne i środowiskowe uwarunkowania postaw, Kraków, Uniwersytet Jagielloński, Stowarzyszenie Ekopsychologia 2004.
• [6] Seręga Z., Czynniki rozwoju lokalnego, Kraków, Uniwersytet Jagielloński 1993.
• [7] Tłoczek I., Dom mieszkalny na polskiej wsi, Warszawa, PWN 1985.
• [8] Tłoczek I., Polskie budownictwo drewniane, Wrocław, Ossolineum 1980.
• [9] Żórawski J., O budowie formy architektonicznej, Warszawa, Arkady 1962.