Architektura w kontekście tożsamości miasta

• Autorzy: Dąbrowska-Milewska, G.

Warianty tytułu

EN

Architecture in aspect of identity of city

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Tkanka architektoniczna jest tym składnikiem przestrzeni miasta, który relatywnie szybko ulega zużyciu moralnemu i technicznemu. Z tych powodów najczęściej podlega wymianie, wnosząc nowe cechy formalne, stosowne dla czasu swego powstania. Im bliżej czasów współczesnych, w tym większym stopniu mają one charakter uniwersalny i globalny. Stosunek współczesnych architektów do kontekstu kulturowego jest przedmiotem indywidualnych interpretacji, a w konsekwencji różnych decyzji twórczych. Obok postaw zachowawczych - poczynając od konserwatywnego naśladownictwa, poprzez retrowersje, po swobodniejszy, postmodernistyczny dialog z otoczeniem - od lat prawo bytu mają postawy konceptualne, abstrahujące od pojęcia lokalności, tradycji i kontynuacji. Paradoksalnie, wiele kontrowersyjnych w chwili powstania form architektonicznych, krytykowanych za akontekstualizm, stało się z czasem ikonami miasta, symbolem pewnego etapu jego rozwoju. A zatem tożsamość miasta nie jest stanem zamkniętym. Do katalogu jego cech stale włącza się nowe elementy, co potwierdza, że miasto jest ewoluującym organizmem.

EN

Buildings, or architectural structures, are this component of city space, which relatively fastly wears away. From these causes it is exchanged, contributing new formal features, appropriate for time of rising. The closer to modern times the more universal and global is character of architectural forms. The attitude of modern architects towards cultural context is object of individual interpretation and in consequence - different creative decision. Beside conservative attitude, from conservative imitation, through retroversions, for more free postmodernistic dialog with surroundings, there are also conceptual standpoints omitting locality, tradition and continuation. Paradoxically, many of architectonic forms controversial in moment of build, criticized for lack of connection with spatial context, become the icon of city and symbol of certain period in its evolution.

Słowa kluczowe

PL

tożsamość miasta; ciągłość; tradycja; symbole miasta; marketing miejski; globalizacja

EN

identity of the city; continuity; tradition; city symbols; urban marketing; globalization

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka
• Rocznik: 2009
• Tom: Z. 19
• Strony: 5-11
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.

Twórcy

autor

Dąbrowska-Milewska, G.

• Wydział Architektury Politechniki Białostockiej

Bibliografia

• [1] Chwalibóg K., Genius Loci w otoczeniu globalnym, w: Architektura miasta w dialogu kultur, narodów, religii. Kongres Architektów Polskich, Białystok 2005.
• [2] Głażewska K., To nie jest statek, A&B, 2003, nr 1.
• [3] Haduch B., Morze do mieszkania, Architektura, 2002, nr 10.
• [4] Janiak M., Tożsamość, co to jest i jak odnosi się do miasta jakim jest Łodź, www. ulicapiotrkowska.pl.
• [5] Jencks Ch., Architektura postmodernistyczna, Warszawa, Arkady 1987.
• [6] Krenz J., Tożsamość miasta - między chaosem a złożonością, www.pg.gda.pl/ /jkrenz/publikacje.
• [7] Pawłowska K., Idea swojskości miasta, Kraków, Wyd. Politechniki Krakowskiej 2001.
• [8] Spectacular Biuldings, red. S. Schleiffer, Taschen 2007.