Układ do pomiaru błędów geometrii powierzchni obrobionej podczas skrawania

• Autorzy: Pawełko, P. , Jasrzębski, D. , Szwengier, G. , Dolata, M.

Warianty tytułu

EN

Measuring system for measuring the geometry errors of surface during machining process

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono konstrukcję oraz możliwości badawcze układu pomiarowego do doświadczalnego wyznaczenia trajektorii względnego ruchu elementów układu nośnego obrabiarki. W celu wyznaczenia błędów geometrii powierzchni obrobionej jako obiekt badań doświadczalnych wytypowano frezarkę wspornikową z prowadnicami ślizgowymi, wyposażoną w układ sterowania CNC. Badania polegały na wykonaniu serii pomiarów powierzchni próbek przed procesem skrawania, w jego trakcie i po zakończeniu. Badania błędów geometrii powierzchni próbek oraz komputerowe symulacje deformacji samych próbek - poddanych obciążeniom pochodzącym od sił grawitacji i skrawania - wykazały różnice między zadaną a rzeczywistą trajektorią ruchu zaprogramowaną w systemie sterowania NC. Dane te posłużyły do opracowania skorygowanych trajektorii ruchu, wprowadzonych do programów obróbkowych NC. Następnie przeprowadzono badania weryfikacyjne potwierdzające możliwość korygowania programów NC z uwagi na błędy geometryczne przemieszczających się względem siebie elementów korpusowych obrabiarki.

EN

This paper presents the design and research capabilities of the measurement system for experimental designation of the relative movement trajectories of the machines carrying system. As an experimental test object for determining the processed surface geometry errors a cantilever milling tool with linear slide guide and a CNC control system was chosen. The study consisted a series of sample surface measurements before, during and after the process of machining. Measurements are performed for two depths of cut, which had previously been measured for the value of cutting forces. Measurements of the geometry errors of the test samples surface and computer simulations of the deformation of samples - exposed to gravity and cutting forces - demonstrated the difference between set and actual movement trajectory which was programmed in control system in NC. These data were used to develop a revised trajectory motion placed on the NC machining programs. Then verification tests were performed confirming capability of correcting NC programs due to geometric errors of moving machine elements

Słowa kluczowe

PL

błędy geometrii; pomiar deformacji; korekcja NC; obróbka skrawaniem

EN

geometry errors; deformation measurements; NC correction; machining

• Czasopismo: Archiwum Technologii Maszyn i Automatyzacji
• Rocznik: 2010
• Tom: Vol. 30, nr 4
• Strony: 111-117
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz.

Twórcy

autor

Pawełko, P.

autor

Jasrzębski, D.

autor

Szwengier, G.

autor

Dolata, M.

• Wydział Inżynierii Mechanicznej i Mechatroniki Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie

Bibliografia

• [1] Iglantowicz T., Doświadczalne badania dynamicznych właściwości obrabiarek przy użyciu sygnałów zdeterminowanych, Prace Naukowe Politechniki Szczecińskiej, 1983, nr 218.
• [2] Skrodzewicz J., Szwengier G., Iglantowicz T., Komputerowe wspomaganie doświadczalnych badań charakterystyk statycznych układów nośnych obrabiarek, Prace Naukowe ITM Politechniki Szczecińskiej, 1992, nr 8, s. 91 - 109.
• [3] Testpoint, http://www.measurementcomputing.com/testpoint.html.
• [4] Wawrzynek J., Statystyczne planowanie eksperymentów w zagadnieniach regresji w warunkach małej próby, Wrocław, Wydawnictwo AE we Wrocławiu 1993.
• [5] Zienkiewicz O. C., Metoda elementów skończonych, Warszawa, Arkady 1972.