Jakość środowiska mieszkaniowego w aspekcie planowego urządzania przestrzeni publicznych

• Autorzy: Siewczyński, B.

Warianty tytułu

EN

The quality of housing environment in aspect of consistent arrangement of public spaces

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono praktykę, przemyślenia i wnioski dotyczące urządzania przestrzeni publicznych towarzyszących zabudowie mieszkaniowej jednorodzinnej na nowo budowanych osiedlach, ze szczególnym uwzględnieniem zagadnień estetycznych i funkcjonalnych kształtowania posadzki urbanistycznej, w aspekcie jakości przestrzeni, środowiska mieszkaniowego i warunków egzystencji. Opisano przykłady niekorzystnych zjawisk w sytuacji braku programowych, planowych rozwiązań realizacyjnych architektoniczno urbanistycznych. Wskazano wpływ nieplano-wego urządzania przestrzeni na świadomość mieszkańców oraz na percepcję i kształtowanie niekorzystnego wizerunku organizmów urbanistycznych, z bezpośrednim przełożeniem na aspekty ekonomiczne. Wyciągnięto wnioski dotyczące intencjonalnych rozwiązań mających na celu poprawę sytuacji. Wskazano jako istotne sporządzanie wyprzedzających planów i projektów szczegółowych dotyczących przestrzeni publicznych. Jako kluczowy czynnik wskazano konieczność przestrzegania wyżej wymienionych planów w celu kształtowania spójnego, estetycznego wyrazu przestrzeni mieszkaniowej będącej odbiciem świadomości zamieszkujących ją ludzi i jednocześnie ją kształtującej. Zaznaczono korzyści płynące z udziału lokalnych społeczności w procesie projektowania partycypacyjnego przestrzeni publicznych.

EN

The presented paper describes case studies, considerations and conclusions concerning arrangements of the public space, as an element of one-family, newly built housing estates. Especially aesthetic and functional aspects of the urban floor were taken into consideration, in the aspect of space quality, housing environment and existential conditions. The paper describes inappropriate examples of space and urban floor arrangements in the situation of the lack of consistent architectonic - urban plan and design. The influence of the disordered space on the inhabitant's consciousness has been pointed out, as well, as the incorrect perception, and shaping of unfavourable picture of urban organisms, and it's influence on economical aspects. Conclusions concerning intentional solutions to presented problems have been drawn. The necessity of preparing outstripping design and detailed projects concerning public areas and urban floor arrangement are the most important issues. The key element is to follow precisely these design and realisation plans, to achieve the appropriate shape of housing environment, as a portrait of the inhabitant's consciousness, and simultaneously influencing it. Also, the advantages of participation of local communities in the process of "participation design" of public urban space have been pointed out.

Słowa kluczowe

PL

środowisko mieszkaniowe; projektowanie partycypacyjne

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka
• Rocznik: 2005
• Tom: Z. 5
• Strony: 61-67
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz.

Twórcy

autor

Siewczyński, B.

• Wydział Architektury Politechniki Poznańskiej, Instytut Architektury i Planowania Przestrzennego

Bibliografia

• [1] Ast R., Kształtowanie przestrzeni regionów i miast. Wybrane zagadnienia, Wyd. Politechniki Poznańskiej, Poznań 2001.
• [2] Bańka A., Architektura psychologicznej przestrzeni życia. Behawioralne podstawy projektowania, Gemini-Print, Poznań 1999.
• [3] Borowski K., Śródmiejskie transurbacje technologiczne, Poznań, Wyd. Politechniki Poznańskiej, Poznań 2001.
• [4] Sanoff H., Integrowanie programowania ewaluacji i partycypacji w projektowaniu architektonicznym. Podstawy teorii Z, Wyd. Naukowe Stowarzyszenia Psychologia i Architektura, Poznań 1999, s. 56-57.
• [5] Wejchert K., Elementy kompozycji urbanistycznej. Wydawnictwo Arkady, Warszawa 1984, s. 8-11.