Komputerowe wspomaganie projektowania oświetlenia elektrycznego

• Autorzy: Dziachan, W. , Nawrowski, R. , Tomczewski, A.

Warianty tytułu

EN

Computer program supporting lighting design

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule zaprezentowano metodologię obliczeń strumienia świetlnego na powierzchniach oświetlanych z użyciem metody całek brzegowych (MCB). Zaprezentowany uniwersalny algorytm obliczeń numerycznych pozwolił na opracowanie programu do komputerowego wspomagania projektowania oświetlenia we wnętrzach, na ulicach oraz terenach otwartych. Szczególnie interesujące rezultaty uzyskano przy realizacji pakietu oświetlenia ulicznego. Przedstawiono możliwości tworzenia kompleksowych rozwiązań komunikacyjnych, które uwzględniają drogi jedno- i dwujezdniowe (odcinki proste, łuki, skrzyżowania, ronda) oraz wiadukty, chodniki i teren otaczający.

EN

In the article we introduced the methodology of luminous flux calculations on the illuminated surfaces by using the method of boundary integral (MBI). Presented algorithm of numeric calculations allowed us to develope a programm, which assists in illumination design: in interior, on the streets and open areas. The most interesting results were acquired by realization of street lighting pack. We presented the possibilities of creating complex communication solutions, which include single- and double-roadway highways (straight stretches, curves, crossroads, roundabounts), flyovers, pavements and surrounding area.

Słowa kluczowe

PL

projektowanie oświatlenia; komputerowe projektowanie

EN

lighting design

• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2003
• Tom: R. 79, nr 4
• Strony: 243-247
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., rys.

Twórcy

autor

Dziachan, W.

• Zakład Sprzętu Oświetleniowego „ELGO”

autor

Nawrowski, R.

• Politechnika Poznańska, ul. Piotrowo 3a, 60-965 Poznań

autor

Tomczewski, A.

• Politechnika Poznańska, ul. Piotrowo 3a, 60-965 Poznań

Bibliografia

• [1] Banach M.: Podstawy techniki oświetlania, PWN, Warszawa 1982.
• [2] Baron B.: Metody numeryczne w Turbo Pascalu., Helion, Gliwice 1994.
• [3] Nawrowski R.: The use of multiple reflection method for calculation of luminous flux in interiors, Journal of Light & Visual Environment.Vol.24, No.2, 2000,pp.44-48.
• [4] Cantu M.: Delphi 4. Praktyka programowania, Mikom, Warszawa,1999