Stan i perspektywy,hartowania gazowego na podstawie doświadczeń Seco/Warwick w obszarze obróbki cieplnej stali narzędziowych, HSLA oraz nawęglania próżniowego FineCarb

• Autorzy: Gorockiewicz, R. , Korecki, M. , Małdziński, L. , Olejnik, J.

Warianty tytułu

EN

State and perspectives of gas hardening on the base of Seco/Warwick experiences in the heat treatment of tool, HSLA and vacuum carburizing by Finearb steels

• Konferencja: Ogólnopolska Konferencja "Nowoczesne Technologie w Inżynierii Powierzchni" (III; 3-6.10.2006; Łódź-Spała, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W ostatnim czasie nastąpił dynamiczny rozwój technologii obróbki cieplnej i cieplno-chemicznej w piecach próżniowych z chłodzeniem w gazie obojętnym. Motorem tego zjawiska jest coraz większe zorientowanie użytkowników jak i producentów pieców na efektywność, energooszczędność i ekologiczność urządzeń oraz technologii, jednocześnie postrzegając jakość i niezawodność w sposób fundamentalny. W artykule omówione zostały cechy pieców próżniowych jedno i wielokomorowych z chłodzeniem gazowym oraz ich obszar zastosowania na podstawie wybranych gatunków stali narzędziowych (HI3), stali HSLA oraz stali Mn-Cr-Ni nawęglanych próżniowo. Przedstawiono metody pomiaru parametrów chłodzenia gazowego, ich relacje oraz czynniki decydujące o intensywności. Zaprezentowano również nowe projekty rozwoju i przewidywane kierunki ekspansji pieców próżniowych z chłodzeniem gazowym.

EN

In recent times there has been a dynamic growth in the technology of heat treatment and thermo-chemical treatment under vacuum. The driving force behind this phenomenon is that users and manufacturers are focusing more on the efficiency, energy saving capability and environmental acceptability of installations and technology whilst paying fundamental attention to quality and reliability. The article presents feature of single and multichamber furnaces with gas cooling and their fields of application on the example of tool steels (HI3), HSLA steels and Mn-Cr-Ni vacuum carburized steels. A new area of research and development for vacuum furnaces are indicated.

Słowa kluczowe

PL

hartowanie gazowe; obróbka cieplna; piece próżniowe; stal narzędziowa; nawęglanie próżniowe

• Czasopismo: Inżynieria Materiałowa
• Rocznik: 2006
• Tom: Vol. 27, nr 5
• Strony: 976-980
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys.

Twórcy

autor

Gorockiewicz, R.

autor

Korecki, M.

autor

Małdziński, L.

autor

Olejnik, J.

• Gorockiewicz, R. - Wydział Mechaniczny, Uniwersytet Zielonogórski,

Bibliografia

• [1] M.Korecki „Hartowanie gazowe w piecach próżniowych jedno i wielokomorowych -porównania ,możliwości i perspektywy" VIII Seminarium SWL/Elterma, 2004r.
• [2] Prof. P. Kula, dr R. Pietrasik, dr D. Siniarski, M. Korecki, „Flexible Yacuum Carburizing and Gaś Quenching for Automotive Application", 2nd International Conference HTSE, Riva del Garda, Italy, June 2005r.
• [3] J.Olejnik, "Yacuum furnaces with high pressure gaś cooling". Metalurgia 03.2002r.
• [4] M. Korecki, Niepublikowane wyniki badań pieca 10.0YPT- 4035/36, zl.1378, lipiec 2003r.
• [5] J. Olejnik, J. Kowalewski, "Precision cooling of vacuum heat treated hot work tool steels is critical" Industrial Heating 10/2004, p. 93-95.
• [6] J.Olejnik* , dr D.Siniarski" , A.Wiechczyński* „FineCarb® - technologia nawęglania próżniowego Seco/Warwick", Przegląd Mechaniczny l/2006r.
• [7] A. Adamek, M. Korecki, " Flexibility and versatility of heat treatment under vacuum based on the SECO/WARWICK singlechamber vacuum furnace with high-pressure gaś cooling (HPGQ)", Furnace International, March/April 2005r.
• [8] A. Adamek "Practical aspects of vacuum carburizing". Seminar SWL Multi-Chamber Yacuum Carburizing System 27.10.2005r.