Wprowadzenie w zagadnienia normalizacyjne dopuszczające użytkowanie urządzeń optycznych w środowiskach wybuchowych

• Autorzy: Kopka, R.

Warianty tytułu

EN

Initiating in the normalization problems that approve to use optical equipment in explosive environment

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przez prawie dwadzieścia lat naukowcy próbują określić warunki, w jakich użytkowanie intensywnych źródeł światła można uznać za bezpieczne pod względem wybuchowym. Przeprowadzone doświadczenia pokazały bardzo skomplikowaną naturę tego typu źródła wybuchu. Badania objęły zarówno promieniowanie ciągłe jak i pulsujące, różne atmosfery wybuchowe, jak i elementy inicjujące zapłon (elementy naświetlane) oraz źródła światła o różnych długościach fali. Po wielu latach badań, udało się zaproponować parametry graniczne, określone w oparciu o tzw. współczynnik bezpieczeństwa. Jednak budzą one pewne wątpliwości, co do swoich wartości w niektórych instytucjach normalizujących. Dlatego podjęto pracę nad innym sposobem określenia tych wartości. Proponuje się wykorzystanie analizy statystycznej oraz rachunku prawdopodobieństwa w celu przygotowania procedur zgodnych ze statystyczną oceną iskrobezpieczeństwa. Jednak specyficzna natura światła sprawia, że procedury te są bardziej skomplikowane.

EN

Over nearly 20 years the scientists have been trying to determine the conditions under which the use of intensive light sources can be recognised safe considering explosion. The experiments have shown a very complicated nature of this type of explosion source. The investigations comprised both the constant and pulsating radiation, varied explosive atmospheres and elements initiating ignition (irradiated elements) and, as well,light sources of different wave length. After many years of research work, the limiting parameters determined on the basis of so called safety co-efficient have been achieved. But some normalisation institutions are in doubts as to these parameters values. Thus the work upon other methods to determine these values has been undertaken. In order to develop the procedures consistent with statistical evaluation of intrinsic safety, application of the statistical analysis and theory of probability is advisable. After all, a specific nature of light causes that these procedures are rather difficult.

• Czasopismo: Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa
• Rocznik: 2003
• Tom: nr 12
• Strony: 28-32
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., tab.

Twórcy

autor

Kopka, R.

• Katedra Automatyki, Elektroniki i Informatyki, Politechnika Opolska

Bibliografia

• 1, H. Bothe, U. Johannsmeyer: Explosion protection for optical radiation in hazardous locations, InTech, sierpień 2001, s. 38-40.
• 2. H. Bothe, S. Schenk, S. Hawksworth, FB. Carleton, F.J. Wein berg: The Safe Use of Optics in Potentially Explosive Almospheres, Explosive Safety in Hazardous Areas, 11-13 listopad 1999 r. materiały konferencyjne s. 44:49.
• 3. F.B. Carleton, F.J.Weinberg: Radiative ignition by loose agglomerates of fine fibres, SPIE vol. 1314 Fibre Optics 1990 r. s. 298-306.
• 4. J. Frączek, R. Kopka: Sposoby oceny bezpiecznego stosowania intensywnych źródeł światła w strefach zagrożonych wybuchem gazów. V Konferencja Naukowa: Czujniki Optoelektroniczne i Elektroniczne, Jurata, 10-13 maja 1998 r., tom I, s. 107-110.
• 5. R. Kopka: Warunki pomiaru przeciwwybuchowych parametrów granicznych systemów optycznych do badań atestacyjnych. XXX Międzyuczelniana Konferencja Metrologów, Międzyzdroje, 2:4 wrzesień 1998 r., s. 309-312.
• 6. E.C. Magison; Reducing the hazard of optical ignition of explosions - a plea for rationality, Explosive Safety in Hazardous Areas, 11-13 listopad 1999 r. Materiały konferencyjne s. 50:55.
• 7. OSCA doc no 95/09: The danger from high-intensive light sources in hazardous atmospheres, luty 1995 r.
• 8. Pr EN 50303: Group I, Category M1, Equipment intended to remain functional in atmospheres endangered by firedamp and/or coal dust, kwiecień 1999 r.
• 9. Prenormative Research on the use of optics in potentially Explosive Atmospheres - Guidance for standards Bodies - grudzień 1999 r.
• 10. Ch. Proust: Ignition of dust-air mixtures by laser beam, Archivum combustionis, vol, 17 (1997) No. 1-4, s. 7:18.