Badania nad modyfikacjami jednostopniowego procesu hydrorafinacji dla otrzymania olejów napędowych spełniających wymogi dyrektyw europejskich

• Autorzy: Wandas, R. , Chrapek, T.

Warianty tytułu

EN

A study on modifications in single-stage hydrotreating to obtain diesel fuels meeting requirements of European directives

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przeprowadzono badania wielkolaboratoryjne nad procesem hydrorafinacji lekkiego i ciężkiego oleju napędowego z ropy rosyjskiej "Ural". Doświadczenia wykonano w zmiennych warunkach ciśnienia wodoru i objętościowej szybkości przepływu surowca. Obniżenie LHSV z 3 do 1,5 h[do -1] daje w efekcie spadek zawartości siarki w hydrorafmacie ciężkiego oleju napędowego z kilkuset ppm mas. do poniżej 50 ppm mas. Podwyższenie ciśnienia z 3 do 4,5 MPa jest korzystne z punktu widzenia redukcji poliaromatów w oleju napędowym. Rezultaty badań wskazują, że drogą modyfikacji jednostopniowego procesu hydrorafinacji, stosowanego w skali przemysłowej, można uzyskać oleje napędowe spełniające wymagania Dyrektywy Europejskiej 98/70/EC na rok 2005.

EN

Investigations have been carried out in a process development unit over the process of hydrotreating of light and heavy gasoil from Russian "Ural" petroleum. Experiments were performed at changing conditions of hydrogen pressure and liquid hourly space velocity. Lowering LHSV from 3 to 1.5 h[to -1] results in a drop in sulphur content of heavy-gasoil hydrotreating product from several hundred wt ppm to below 50 wt ppm. An increase in process pressure from 3 to 4.5 MPa is profitable from the point of view of gasoil polyaromatics reduction. Results of investigations show that by the way of modifications of commercial-scale, single-stage hydrotreating it is possible to obtain diesel fuels that meet requirements of European directive 98/70/EC for 2005.

Słowa kluczowe

PL

proces hydrorafinacji; oleje napędowe

• Czasopismo: Nafta-Gaz
• Rocznik: 2001
• Tom: R. 57, nr 9
• Strony: 447-453
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Wandas, R.

• Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Przemysłu Rafineryjnego w Płocku

autor

Chrapek, T.

• Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Przemysłu Rafineryjnego w Płocku

Bibliografia

• 1. World-Wide Fuel Charter, AAMA, ACEA JAMA, June 1998.
• 2. Stanislaus A., Cooper B.H.: Aromatic Hydrogenation Catalysis: A Review; Catal. Rev. Sci. Eng. T. 36, nr 1, 75-123, 1994.
• 3. Single and dual-stage hydrotreating can improve diesel cetane; Oil and Gas J. T. 90, nr 33, 88-90, 1992.