Skażenie metalami ciężkimi gleby i wód portowych w Świnoujściu

• Autorzy: Wybieralski, J. , Maciejewska, M.

Warianty tytułu

EN

Pollution of Soil and Świnoujście Harbour Water by Heavy Metals

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono wyniki badań nad zagrożeniem środowiska naturalnego Świnoujścia, spowodowanym działalnością portu i jego zaplecza. Badania prowadzono w porcie handlowym, na przystaniach promów osobowych i pojazdów miejscowych po obu stronach rzeki Świny oraz przystani promów morskich a także w Morskiej Stoczni Remontowej i bazie paliwowej. W czerwcu i wrześniu 1999 roku pobierano dwukrotnie próbki gleby i wody. W ekstraktach prób glebowych (po uprzedniej ich mineralizacji) oraz w próbach wody (które wcześniej zagęszczono) oznaczono metodą ASA zawartość pięciu metali ciężkich (Cu, Pb, Zn, Mn, Fe). Analiza stężeń badanych pierwiastków w próbkach wskazuje na nadmierną akumulację metali w środowisku. Uznawane za najgroźniejsze dla zdrowia ludzi i zwierząt pierwiastki toksyczne (miedź, cynk i ołów) występowały w ilościach znacznie przekraczających dopuszczalne stężenia dla gleb i wód, a ilości manganu i żelaza w wielu miejscach przekraczały normy bezpieczne. Najbardziej zagrożone okazały się te rejony miasta, w których składowane były duże ilości stałych i płynnych surowców chemicznych (port, stocznia) lub przez które przejeżdżały i zatrzymywały się samochody ciężarowe i wagony kolejowe.

EN

Results of studies on hazards for the environment posed by the acitivities of Świnoujście harbour and its hinterland have been presented. The study was done in the commercial harbour, ferry haven for trucks and local vehicles on both banks of Świna river, in the shipyard, in the fuel station and the high-sea ferry haven. Soil and water samples had been taken twice in June and September 1999. The soil samples were mineralized, then extracted, the water and extracts concentrated, and the contents of Cu, Pb, Zo, Mn, Fe assessed by ASA. The analysis of the concentrations of the heavy metals in the samples has shown an excessive content of them in the environment. The most toxic elements (copper, zinc and lead) were present in amounts exceeding greatly those admitted for soils and water, and of manganese and iron were in many places higher than those considered to be safe. Most polluted were parts of the town in the vicinity of areas in which large amounts of solid liquid chemicals were stored (harbour, shipyard), or which were subjected to truck and train passage or parking.

Słowa kluczowe

PL

metale ciężkie; gleba; woda; Świnoujście-port

EN

heavy metals; soil; water; Świnoujście harbour

• Czasopismo: Chemia i Inżynieria Ekologiczna
• Rocznik: 2003
• Tom: Vol. 10, nr S1
• Strony: 181-187
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Wybieralski, J.

• Katedra Chemii Ogólnej, Akademia Rolnicza, ul. J. Słowackiego 17, 71-434 Szczecin, tel. [phone], fax [phone],

autor

Maciejewska, M.

• Katedra Chemii Ogólnej, Akademia Rolnicza, ul. J. Słowackiego 17, 71-434 Szczecin, tel. [phone], fax [phone]

Bibliografia

• [1] Wybieralski J. i Maciejewska M.: Metoda NDIR do oznaczeń substancji ropopochodnych w osadach dennych. Chem. Inż., Ekol., 1998, 5(11), 1057-1066.
• [2] Wybieralski J. i Maciejewska M.: Niedyspersyjna spektrometria IR metodą szybkiego oznaczania substancji ropopochodnych w ściekach. Fol. Univ. Agric. Stetin. 1999, 200 Agriculture 77, 409-414.
• [3] Wybieralski J. i Maciejewska M.: Oznaczanie stężenia olejów w wodach powierzchniowych metodą NDIR. Materiały Konferencyjne Mikrozanieczyszczenia w środowisku człowieka. Wyd. Politechniki Częstochowskiej, Częstochowa-Ustroń 08-10.09.1999 r., 76-81.
• [4] Wybieralski J. i Maciejewska M.: Heavy metals on soils of the Szczecin-Świnoujście harbour. VII International Symposium Forum Chemiczne. Warszawa 14-16.05.2001. P. 23, 144.
• [5] Maciejewska M. i Muliński Z.: Badania nad zanieczyszczeniem metalami ciężkimi środowiska przyrodniczego w rejonie ujścia Świny. Ekol. Techn., 2002, X(2), 42-47.
• [6] Baluk A., Chudziński B. i Rosada J.: Skażenie owoców i warzyw w rejonie oddziaływaniu emisji Huty Miedzi :Głogów”. Materiały XXXIII Sesji Nauk. Inst. Ochr. Roślin, część II-Postery, 1993, 251-255.
• [7] Siepak J.: Oznaczanie metali ciężkich w wodzie metodą spektrometrii absorpcyjnej (ASA). Fizykochemiczna analiza wód i gruntów. U AM, Poznań 1997, 66-78.
• [8] Burzyńska I.: Zanieczyszczenia wód gruntowych i ich wpływ na zdrowie ludzi. Wiadom. Zielar., 2000, 5, 4-5.
• [9] Golimowski J. i Sikorska A.: A voltammetric method of the determination of toxic heavy metals in surface waters. Chem. Anal., 1983, 28, 411.
• [10] Kabata-Pendias A. i Pendias H.: Biogeochemia pierwiastków śladowych. WN PWN, Warszawa 1999, 397.