Normy zharmonizowane dotyczące maszyn do przetwórstwa tworzyw

• Autorzy: Ratajczak, Z.
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Najprostszym sposobem osiągnięcia zgodności maszyny z zasadniczymi wymaganiami dyrektywy maszynowej jest zastosowanie istniejącej normy zharmonizowanej. W dyrektywie, wymagania techniczne podane są w sposób bardzo ogólny, gdyż dotyczy ona różnorakich rodzajów maszyn. Normy zharmonizowane z dyrektywą konkretyzują zasadnicze wymagania dyrektywy dla poszczególnych rodzajów maszyn lub grup maszyn. W niniejszym artykule przedstawiono zasady opracowywania i zasady stosowania norm zharmonizowanych z dyrektywą maszynową, dotyczące maszyn do przetwórstwa tworzyw. Znajomość tych zasad ułatwia stosowanie tych norm przez projektanta/konstruktora maszyny.

EN

The simplest way of obtaining the conformity of machine with basic requirements of machine directive is using of existing harmonized standard. Technical requirements are shown in a very general way in directive document because this document refers to various kinds of machines. Standards harmonized with the directive strictly define basic requirements of directive for particular kinds of machines or groups of machines. In this article the rules of elaboration and the rules of using of standards related to machines for plastics processing, harmonized with machine directive are presented. The knowledge of these rules makes using these standards easier for machine design engineer.

Słowa kluczowe

PL

maszyna przetwórcza; norma zharmonizowana; normalizacja

EN

polymer processing machine; harmonized standard; standardization

• Czasopismo: Przetwórstwo Tworzyw
• Rocznik: 2007
• Tom: [R.] 13, nr 1
• Strony: 15-17
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.

Twórcy

autor

Ratajczak, Z.

• Instytut Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych "Metalchem" w Toruniu, PKN/KT nr 240, ul. M. Skłodowskiej-Curie 55, 87-100 Toruń, tel./fax: [phone],

Bibliografia

• 1. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla maszyn i elementów bezpieczeństwa, wdrażające postanowienia dyrektywy 98/37/EC zmienionej dyrektywą 98/79/EC (Dz. U. Nr 259, poz. 2170).
• 2. EN 292, wersja polska PN-EN 292 Maszyny. Bezpieczeństwo - Pojęcia podstawowe, ogólne zasady projektowania, Arkusz 1: Podstawowa terminologia, metodologia (PN-EN 292-1), Arkusz 2: Zasady i wymagania techniczne (PN-EN 292-2).
• 3. EN ISO 12100, wersja polska PN-EN ISO 12100, Bezpieczeństwo maszyn - Pojęcia podstawowe, ogólne zasady projektowania, Część 1: Podstawowa terminologia, metodyka (ISO 12100-1:2003), Część 2: Zasady techniczne (ISO 12100-2:2003).
• 4. EN 60204-1, wersja polska PN-EN 60204-1, Bezpieczeństwo maszyn - Wyposażenie elektryczne maszyn, Część 1: Wymagania ogólne (IEC 60204-1:1997, obecnie:2005).
• 5. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. z 2004 r. Nr 204, poz. 2087 z póź. zm.)
• 6. Z. Ratajczak, Bezpieczeństwo maszyn do przetwórstwa tworzyw, „Przetwórstwo Tworzyw”, nr 3, s. 99, 2006.