Praktyczne doświadczenia z wprowadzenia nowego TPG 700 02 - sprawdzanie stanu technicznego stalowych gazociągów niskiego i średniego ciśnienia. Metody diagnostyczne

• Autorzy: Hrbaček, L. , Henc, K.

Warianty tytułu

EN

Implementation experience of updated technical instruction TPG 700 02 - determination of the technical state of steel pipelines. Diagnostic methods

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono doświadczenia uzyskane w trakcie uchwalania oraz wprowadzania w życie znowelizowanego przepisu technicznego, dotyczącego diagnostyki korozyjnej w czeskim gazownictwie. Do zmiany przepisu doprowadziły doświadczenia z badań korozyjnych, przeprowadzonych według poprzedniej wersji oraz nowe normy i wymagania w tej dziedzinie. Nowością jest załącznik tego przepisu - Podręcznik użytkownika, zawierający także oprogramowanie (na podstawie MS Excel) do oceny danych uzyskanych z pomiarów diagnostycznych lub z dokumentacji gazociągu i ewidencji jego uszkodzeń. Program ten zapewnia przygotowanie danych do systemu informacji graficznej. Końcowa część jest podsumowaniem pierwszych doświadczeń z praktycznego użycia znowelizowanego przepisu TPG 700 02 w czeskich spółkach dystrybucji gazu należących do grupy RWE.

EN

The presented report describes the experience acquired during the ratification and implementation of updated technical directive concerning the corrosion diagnostics. Original directive was revised and modified using the operation experience with the corrosion survey performed with the previous version of TPG 700 02, and by the implementation of new technical standards and directives in the branch. Completely novel is the supplemental part of the directive - a user manual containing the software (based on MS Excel) for evaluation of the data obtained from diagnostic measurements as well as from the pipeline documentation and evidence of its defects. The software makes it possible to transfer such data into a database of a graphics information system. First results from the field experience with the updated TPG at RWE group Czech gas distribution companies are summarized at the end of the report.

Słowa kluczowe

PL

korozja; gazociąg; wada; pomiar; diagnostyka; ewidencja komputerowa

EN

corrosion; gas pipelines; defect; measurement; diagnostic; computer evidence

• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2009
• Tom: nr 8
• Strony: 316-320
• Opis fizyczny: il.

Twórcy

autor

Hrbaček, L.

autor

Henc, K.

• JMP Net, s.r.o. Brno