Strumieniowo-ścierne przygotowanie podłoża stalowego za pomocą elektrokorundu przed natryskiwaniem cieplnym powłok metalowych

• Autorzy: Andziak, J.

Warianty tytułu

EN

Abrasive blasting treatment of steel substrate with fused aluminum oxide prior to thermal metal spraying

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule opisano czynniki mające wpływ na dobór najlepszej metody przygotowania podłoża przed metalizacją natryskową powłok metalowych. Spośród wszystkich metod obróbki powierzchni jako najskuteczniejszą zarówno w terenie jak i w warunkach zakładowych uznano technikę pneumatycznej obróbki strumieniowo-ściernej na sucho. Wskazując najlepsze ścierniwa spełniające wymagania stawiane tej technologii stwierdzono, że najlepsze wyniki można uzyskać stosując zwykły elektrokorund.

EN

Factors influencing the selection of an optimal method for substrate treatment prior to thermal metal spraying have been discussed in the paper. Among all the substrate preparation methods, the dry pneumatic abrasive blasting technique has been chosen as the most effective cleaning method in both field and industrial applications. When considering the best abrasives that fulfill the requirements for this method, it was stated that fused aluminum oxide produces the best results.

Słowa kluczowe

PL

obróbka strumieniowo-ścierna; elektrokorund; natryskiwanie cieplne

EN

abrasive blasting; fused aluminum oxide; thermal spraying

• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2007
• Tom: nr 3
• Strony: 96-100
• Opis fizyczny: Bibliogr. 21 poz., il.

Twórcy

autor

Andziak, J.

• Instytut Mechaniki Precyzyjnej, Warszawa

Bibliografia

• 1. Rosbrook T.: Thermal Spray Aluminium the Alternative to Organic Coatings. Achieving Cost Effectiveness in Coatings Work. The Proceedings of the PCE 98 Conference and Exhibition. The Hague, 1-3 April, 1998.
• 2. Fitzsimons B.: Thermally Sprayed Metal Coatings for Corrosion Protection. Protective Coatings Europe, 1(1996)3, s. 24-32.
• 3. PN-ISO 8501-1:1996, Przygotowanie podłoży stalowych przed nakładaniem farb i podobnych produktów. Wzrokowa ocena czystości powierzchni. Stopnie skorodowania i stopnie przygotowania niezabezpieczonych podłoży stalowych po całkowitym usunięciu wcześniej nałożonych powłok.
• 4. PN-ISO 8501-1/Ad 1:1998, Przygotowanie podłoży stalowych przed nakładaniem farb i podobnych produktów. Wzrokowa ocena czystości powierzchni. Stopnie skorodowania i stopnie przygotowania niezabezpieczonych podłoży stalowych po całkowitym usunięciu wcześniej nałożonych powłok.
• 5. PN-EN ISO2063:2005, Powłoki metalowe i inne nieorganiczne. Natryskiwanie cieplne. Cynk, aluminium i ich stopy.
• 6. PN-H-04684:1997, Ochrona przed korozją. Nakładanie powłok metalizacyjnych z cynku, aluminium i ich stopów na konstrukcje stalowe i wyroby ze stopów żelaza.
• 7. PN-ISO 8501-3: 2004, Przygotowanie podłoży stalowych przed nakładaniem farb i podobnych produktów. Wzrokowa ocena czystości powierzchni. Stopnie przygotowania spoin, ostrych krawędzi i innych obszarów z wadami.
• 8. PN-EN 13507; 2002, Natryskiwanie cieplne. Przygotowanie powierzchni metalowych przedmiotów i części przed natryskiwaniem cieplnym.
• 9. Zieler W., Lepand H.: Strahlen und Strahlemittel. Carl Hanser Verlag, München, 1964.
• 10. Hareux D.: A Comparative Study of Air Blasting Using Different Abrasives, Wheelabrator Allevard, 1994.
• 11. Thermal Spraying: "New Construction and Maintenance U.S. Army Corps of Engineers", Washington DC, 1999.
• 12. Andziak J.: Wpływ użycia niemetalowych ścierniw na jakość strumieniowo-ściernie oczyszczonego podłoża stalowego. Ochrona przed Korozją, 1997, nr 10, s. 287-291.
• 13. Andziak J., Sobczyński P.: Ścierniwo konwertorowo- wielkopiecowe substytutem piasku kwarcowego w obróbce strumieniowo-ściernej. Ochrona przed Korozją, 2001, nr 9, s. 234-239.
• 14. Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z 14.01.2004 w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy czyszczeniu powierzchni i malowaniu natryskowym. Dz.U. nr 16 z 04.02.2004 poz. 156.
• 15. Strony internetowe fi rmy Ervin Amasteel.
• 16. Horowitz I.: Oberflächenbehandlung Mittels Strahlmitteln - Vulkan Verlag, Essen 1982.
• 17. Johnson W.C.: Corrosion failure from watersoluble contaminants on abrasives, Journal of Protective Coatings and Linings, 1990, nr 7, s. 54-59.
• 18. Peart J.W.: Soluble chlorides in abrasive media. Journal of Protective Coatings and Linings, 1995, nr 1, s. 23-27.
• 19. Andziak J.: Własności i zakres stosowania elektrokorundu z POLMINERAL na tle innych ścierniw mineralnych. Ochrona przed Korozją, 2000, nr 8, s. 210-214.
• 20. Elektro-Schmelzprodukte - Dynamit Nobel Chemikalien, s. 16 i 17.
• 21. Informacje internetowe "Wprowadzenie do metalizacji natryskowej" firmy Agencja Anticorr.