Wpływ rozmieszczenia obrabianych przedmiotów w przestrzeni roboczej urządzenia do azotowania jonowego na wynik procesu

• Autorzy: Głowacki, S. , Majchrzak, A. , Majchrzak, W.

Warianty tytułu

EN

The effect of workpieces' arrangement in the workspace of the ion nitriding plant on the treatment results

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Dotychczasowa praktyka wskazuje, że rozmieszczenie obrabianych przedmiotów na trzonie urządzenia do azotowania jonowego JONIMP 900/500 wpływa na wyniki procesu. Przedstawiono metodykę i wyniki badań zmierzających do poznania tej zależności. Opisane doświadczenia potwierdziły wcześniejsze spostrzeżenia. Stwierdzono, że zarówno intensywność procesu, jak i grubość oraz maksymalna twardość azotowanej warstwy zależy od położenia wsadu w przestrzeni roboczej urządzenia.

EN

Experience gathered so far indicates that the arrangement of the workpieces on the hearth of JONIMP 900/500 ion nitriding plant influences the process results. The paper presents methods and results of investigation aimed at evaluation of that influence. The experiments described have proved earlier observations. It has been found that both the process intensity and the thickness of the nitrided layer, as well as its maximum hardness, depend on the arrangement of the stock in the plant work space.

Słowa kluczowe

PL

azotowanie jonowe; przestrzeń robocza

EN

ion nitriding; working space

• Czasopismo: Obróbka Plastyczna Metali
• Rocznik: 2003
• Tom: T. 14, nr 2
• Strony: 5-19
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., il., rys., tab., wykr

Twórcy

autor

Głowacki, S.

• Instytut Obróbki Plastycznej, ul. L. Zamenhofa 4, 61-120 Poznań

autor

Majchrzak, A.

• Instytut Obróbki Plastycznej, ul. L. Zamenhofa 4, 61-120 Poznań

autor

Majchrzak, W.

• Instytut Obróbki Plastycznej, ul. L. Zamenhofa 4, 61-120 Poznań

• Instytut Obróbki Plastycznej, ul. L. Zamenhofa 4, 61-120 Poznań

Bibliografia

• 1. T. Burakowski, T. Wierzchoń: Inżynieria powierzchni metali. WNT, Warszawa 1995.
• 2. Sprawozdanie końcowe z pracy BC 9013300 - 001.002.003/02/4928: Wpływ warunków rozpylania katodowego oraz rozmieszczenia obrabianych przedmiotów w zjonizowanym polu elektrycznym na wyniki azotowania jonowego. Poznań, 2002.
• 3. PN-ISO 4970:2001: Stal – Wyznaczanie całkowitej lub umownej grubości cienkich warstw utwardzonych powierzchniowo.