Normy techniczne projektowania instalacji wodociągowych w Unii Europejskiej

• Autorzy: Dawidowicz, J. , Tuz, P. K.

Warianty tytułu

EN

The technical standarts for designing the water supply system in European Union

• Konferencja: Gospodarka wodno-ściekowa i odpadowa w świetle integracji Polski z Unią Europejską (9 ; 2001 ; Supraśl ; Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W referacie omówione zostaną normy techniczne projektowania instalacji wodociągowych w Unii Europejskiej: EN 806, EN 1717, EN 805. Wprowadzana norma techniczna EN 806 dotycząca projektowania instalacji wodociągowych wody pitnej, będzie się składała docelowo z pięciu arkuszy. Aktualnie wprowadzony został arkusz l zawierający dane ogólne na temat projektowania instalacji wodociągowych. Arkusze 2 i 3 zostały opublikowane jako projekty. Arkusz 2 omawia zagadnienia projektowania układu instalacji i rozprowadzania przewodów w budynkach, natomiast 3 wprowadza procedurę i wzory wymiarowania średnic przewodów i obliczania strat ciśnienia. Norma EN 1717 reguluje zagadnienia ochrony instalacji wodociągowych przed wtórnym zanieczyszczeniem wody, natomiast EN 805 wprowadza wymagania techniczne instalacji wokół budynków. Omawiane normy są najnowszymi aktami prawnymi w Unii Europejskiej regulującymi powyższe zagadnienia. Wprowadzone zostały w 1999, 2000, na początku 2001 roku lub są w fazie projektów. Zostaną porównane z Polską Normą PN-92/B-01706 Instalacje wodociągowe. Wymagania w projektowaniu.

EN

The standardization assures of obeying recommended technical rules by all the participants of investment, production process or a commercial activity. It makes a cooperation and a technical exchange easier among companies.The standardization, depending on a range, can be divided into: -International one which standard units from all the countries can attend e.g. within the confines of ISO, -Regional one that is available in the countries that belong to the same geographical region, political or economic system (e.g. CEN - European Committee for Standardization) -National one that is connected with one specific country, -Administrative and territorial one that is connected with a part of the country. The paper was written on the basis of European standards EN 806, EN 1717 and recommended Polish standards. The process of conforming the rules in Poland to the rules of European Union results from European Treaty signed by Poland.

Słowa kluczowe

PL

instalacje wodociągowe; normatywy techniczne; normatywy Unii Europejskiej

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Inżynieria Środowiska
• Rocznik: 2001
• Tom: Z. 15
• Strony: 33-36
• Opis fizyczny: Bibliogr. 22 poz., tab.

Twórcy

autor

Dawidowicz, J.

autor

Tuz, P. K.

• Politechnika Białostocka, Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska, ul. Wiejska 45 E, 15-351 Białystok