Zasady oceny pustek gazowych w złączach spawanych ze stali na podstawie radiogramów według różnych norm europejskich

• Autorzy: Czuchryj, J. , Hyc, K.

Warianty tytułu

EN

Principles of assessment of gas voids in steel welded joints on the grounds of radiographs according to different European standards

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W czasie wykonywania spoiny ma miejsce wiele reakcji metalurgicznych wynikających z wzajemnego oddziaływania żużla, gazu i metalu. Przebiegające reakcje mają wpływ na jakość wykonanego połączenia. Zachodzące zjawiska utleniania, naazotowania i nawodorowania mogą stać się przyczyną powstawania pustek gazowych. Pustki gazowe jako niezgodności wewnętrzne wykrywane są najczęściej metodą badań radiograficznych. Celem opracowania było przedstawienie zasad oceny pęcherzy gazowych występujących w złączach spawanych na podstawie różnych norm odbiorowych, w oparciu o kontrolę radiograficzną.

EN

During making a weld many metallurgical reactions resulting from interaction between slag, gas and metal takes place. These reactions influence the quality of welded joints. The oxidation, nitriding and hydriding phenomena occurring in welding processes can be a reason of gas voids formation. Gas voids, which are the internal imperfections, are detected most often by radiographic method. The purpose of the paper is presentation of the principles of assessment of gas cavities in welded joints, specified in different acceptance standards, on the basis of radiographic examination.

Słowa kluczowe

PL

pustki gazowe; badanie radiograficzne; ocena jakości; normalizacja; analiza porównawcza

EN

gas voids; radiographic examination; quality assessment; standardization; comparison analysis

• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 54, nr 6
• Strony: 31-38
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tabl.

Twórcy

autor

Czuchryj, J.

autor

Hyc, K.

• Instytut Spawalnictwa, Gliwice

Bibliografia

• 1. Służalec A.: Metalurgiczne i cieplne procesy spawalnicze. Politechnika Częstochowska. Częstochowa, 1968 r.
• 2. Węgrzyn J.: Cieplne i metalurgiczne procesy spawalnicze. Skrypt Instytutu Spawalnictwa i Politechniki Śląskiej w Gliwicach. Gliwice 1971 r.
• 3. Czuchryj J., Papkala H., Winiowski A.: Niezgodności w złączach spajanych. Wydawnictwo Instytutu Spawalnictwa. Gliwice 2005 r.
• 4. Robakowski Т.: Wpływ wad w złączach spawanych na własności eksploatacyjne konstrukcji spawanych. Wydawnictwo Instytutu Spawalnictwa. Gliwice, 1997 r.
• 5. Praca zbiorowa. Poradnik inżyniera. Spawalnictwo. Tom 1. Wydawnictwo Naukowo-Techniczne. Warszawa, 1983 r.
• 6. Czucriyj J., Sikora S.: Sprzeczności wizualnej oceny jakości złączy spawanych różnymi metodami. Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, 2009, nr 6.
• 7. Sikora S., Staniszewski K.: Zagadnienia wizualnej oceny jakości złączy spawanych z aluminium i jego stopów według obowiązujących norm. Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, 2010, nr 3.