Nowe wymagania jakościowe dotyczące spajania prętów do zbrojenia betonu.

• Autorzy: Zeman, M.

Warianty tytułu

EN

New quality requirements in relation to welding of reinforcement bars.

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Spajanie prętów zbrojeniowych z uwagi na zewnętrzne ukształtowanie miejsca łączenia wymaga zachowania szczególnego opanowania technicznego od operatorów wykonujących połączenia (spawaczy i zgrzewaczy) oraz specjalnej wiedzy technicznej od personelu nadzoru spawalniczego. W artykule przedstawiono wymagania jakościowe zawarte w projekcie normy prEN ISO 17660: 2003 "Spajanie prętów do zbrojenia betonu". Projekt normy podaje zalecane metody spajania, wymagania stawiane materiałom podstawowym i dodatkowym do spawania, wymagania jakościowe dla złączy spajanych oraz wymagania, jakie powinien spełniać personel spawalniczy (dotyczy uprawnień spawaczy i nadzoru spawalniczego).

EN

Welding of reinforced concrete bars, on account of external form of the joining place, requires both special care from welding operators and special technical knowledge from welding supervisory staff. In the paper there are presented the quality requirements specified in the prEN ISO 17660: 2003 "Spajanie pretów do zbrojenia betonu" (Welding of reinforced concreter bars). The draft standard mentions the recommended welding methods and specifies the requirements as to welding parent materials, consumables and welded joints as well as those for welding staff (welding operators and welding supervisory personnel).

Słowa kluczowe

PL

pręt zbrojeniowy; jakość; spajanie; nadzór spawalniczy

EN

reinforcing bar; quality; welding; welding supervisory personel

• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 49, nr 1
• Strony: 33-38, 41-43
• Opis fizyczny: Bibliogr. 2 poz., rys., tabl.

Twórcy

autor

Zeman, M.

• Instytut Spawalnictwa, Zakład Badań Spawalności i Konstrukcji Spawanych

• Instytut Spawalnictwa, Zakład Badań Spawalności i Konstrukcji Spawanych

Bibliografia

• 1. Zeman M.: Spajanie nowoczesnych prętów żebrowanych do zbrojenia betonu w gatunku RB500W o granicy plastyczności powyżej 500MPa. Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, 2004,nr I
• 2. Zeman M.: Spawanie nowoczesnych prętów żebrowanych do zbrojenia betonu. Materiały z seminarium Instytutu Spawalnictwa nt. "Konstrukcje spawane w budownictwie - technologie, dyrektywy, normy, nadzór i ocena zgodności". Kwiecień 2003.