Napawanie laserowe proszkowe walców z żeliwa sferoidalnego stopowego.

• Autorzy: Klimpel, A. , Janicki, D. , Lisiecki, A.

Warianty tytułu

EN

Powder laser surfacing of modullar alloy cast iron rollers.

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Opisano przebieg badań procesu napawania proszkowego laserem diodowym dużej mocy ROFIN DL 020 powierzchni roboczej walców z żeliwa sferoidalnego stopowego, proszkiem na osnowie żelaza Fe-Cr-Co-Mn. Określono wpływ parametrów napawania laserowego proszkowego na kształt i jakość napoin oraz ustalono warunki technologiczne napawania. Wykazano, że istnieją optymalne warunki technologiczne napawania badanych żeliw, zapewniające uzyskanie warstw wierzchnich walców o wysokiej twardości i odporności na zużycie ścierne typu metal-metal.

EN

It has been described the course of investigations into high power diode laser powder surfacing of modullar alloy cast iron roller faces with the use of ROFIN DL 020 laser unit and Fe-Cr-Co-Mo iron based powder. It has been determined the influence of surfacing parameters on the shape and quality of weld overlays as well as technological conditions of weld surfacing. It has been shown that there exist optimum technological conditions under which the achievement of highly-based and metal-to-metal wear-resistant roller surface layers is possible.

Słowa kluczowe

PL

napawanie laserowe; napawanie proszkowe; walec; żeliwo sferoidalne; żeliwo stopowe

EN

laser surfacing; powder surfacing; roller; alloy iron; cast iron

• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 2002
• Tom: R. 46, nr 6
• Strony: 43-48

Twórcy

autor

Klimpel, A.

autor

Janicki, D.

autor

Lisiecki, A.

• Politechnika Śląska, Katedra Spawalnictwa, Gliwice