Kształtowanie właściwości użytkowych zaworów silników tłokowych z wykorzystaniem nowoczesnych technologii

• Autorzy: Napadłek, W. , Szudrowicz, M. , Łosik, I.

Warianty tytułu

EN

Formation of utilitarian properties of valves for piston engines using modern technology

• Konferencja: II Krajowa Konferencja "Nowe materiały - nowe technologie w przemyśle okrętowym i maszynowym", Międzyzdroje 7-10 września 2003
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wyniki prób technologicznych stopowania laserowego przylgni zaworów wylotowych silnika spalinowego z zastosowaniem proszków stopowych (stellitowych), z następującym po nim azotowaniem. Dla celów porównawczych zastosowano azotowanie kąpielowe i azotowanie jarzeniowe. W wyniku połączenia dwóch nowoczesnych technologii tj. stopowania laserowego i azotowania, uzyskano charakterystyczne warstwy wierzchnie. W strefie przylgni zaworu, żaroodporną warstwę stopową, odporną na działanie korozji gazowej oraz na zużycie. W strefie grzybka zaworu, warstwa o dużej odporności na korozję gazową i erozję, posiadajaca korzystne właściwości antyadhezyjne produktów spalania (np. nagaru); w strefie trzonka zaworu, warstwa odporna na zużycie w warunkach tarcia w ruchu posuwisto-zwrotnym również w podwyższonych temperaturach. Uzyskane wyniki badań dają pełne podstawy wdrożenia technologicznego w wielopaliwowych tłokowych silnikach trakcyjnych, a w szczególności mocno obciążonych cieplnie i pracujących w trudnych warunkach np. dla dużego zapylenia.

EN

In the paper were presented results of technological tests of laser processing and ion nitriding of set face of valves steel 50H21G9N4 for internal combustion engine. For comparative reasons were apply bath and ion nitriding. In the results of using two modern technology that is laser processing and nitriding were obtained heat resistant layer unaffected by corrosion and abrasive wear. Obtained results gave grounds for technological putting them into practice multifuel piston engines especially working in difficult conditions.

Słowa kluczowe

PL

właściwości użytkowe; zawory silnika; silnik tłokowy; stopowanie laserowe; azotowanie; warstwa żaroodporna

EN

utility properties; valve; piston engines; laser processing; nitriding; heat resistant layer

• Czasopismo: Inżynieria Materiałowa
• Rocznik: 2003
• Tom: R. XXIV, nr 6
• Strony: 347-348
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., rys.

Twórcy

autor

Napadłek, W.

• Wojskowa Akademia Techniczna, Warszawa

autor

Szudrowicz, M.

• Wojskowy Instytut Tecliniki Pancernej i Samoctiodowej w Sulejówku

autor

Łosik, I.

• Wojskowa Akademia Techniczna, Warszawa

Bibliografia

• 1. Włodarski J.K., Tłokowe silniki spalinowe - procesy tribologiczne, WPW, Warszawa 1992.
• 2. Burakowski T., Wierzchoń T.: Inżynieria powierzchni metali. WNT Warszawa 1995.
• 3. Kusiński J.: Lasery i ich zastosowanie w inżynierii materiałowej. Wydawnictwo Naukowe "Akapit", Kraków 2000.
• 4. Ritter U., Kahrmann W., Kupfer R., Glardon R., Laser coating proven in practice, Surface Engineering 4 (1992).