Niekontrolowane procesy osadnicze i ich wpływ na planowanie przestrzenne w terenach ochrony krajobrazowej

• Autorzy: Mełges, H. , Mełges, M.

Warianty tytułu

EN

Uncontrolled settling processes and their influence on spatial planning /

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Planowanie przestrzenne z racji swojej wyjątkowej, a tym samym strategicznej funkcji ścisłego zespolenia z architekturą, stanowi podstawowe ogniwo gospodarki narodowej każdego kraju. Uwzględniając nowoczesne metody ochrony środowiska przyrodniczego, można stwierdzić, że planowanie przestrzenne odgrywa służebną rolę w życiu społeczeństw. Zauważa się, że tam gdzie występują żywiołowe procesy cywilizacyjne, tam przeważnie pojawiają się zjawiska zachwiania równowagi w funkcjonowaniu interdyscyplinarnych mechanizmów gospodarki narodowej. W celu uchwycenia żywiołowych procesów należy przywiązywać szczególną wagę do opracowywania dobrych planów zagospodarowywania przestrzennego i konsekwentnego realizowania ich w zastanej rzeczywistości, uwzględniając również potrzeby działań korekcyjnych, będących wynikiem szybko zachodzących zmian w dobie współczesności.

EN

Due to its unique and strategic function, spatial planning is a basic link in each country's national economy. Complying with modern environment conservation methods, spatial planning plays an ancillary role in society's life. It can be noticed that in the areas in which spontaneous civilisation processes take place, there also appear the disturbance in the way interdisciplinary mechanism of national economy function. In order to capture these spontaneous processes, one has to focus on developing good spatial planning projects and introducing them, taking into account the need for corrective measures which are the result of rapid changes in contemporary life.

Słowa kluczowe

PL

architektura; planowanie przestrzenne; środowisko przyrodnicze

EN

architecture; environment; spatial planning

• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 108, z. 1-A
• Strony: 161-166
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz.,

Twórcy

autor

Mełges, H.

autor

Mełges, M.

• Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Bogdanowski J., Łuczyńska-Bruzda M., Novak Z., Architektura krajobrazu, PWN, Warszawa-Kraków 1981.
• [2] Radziewanowski Z., O niektórych problemach regionalizmu i ekologii w architekturze i urbanistyce, Wydawnictwo PK, Kraków 2005.
• [3] Kowicki M., Wieś przyszłości jako alternatywa miasta, Monografia 222, Wydawnictwo PK, Kraków 1997.
• [4] Baranowski A., Projektowanie zrównoważone w architekturze, Monografia 2, Wydawnictwo PG, Gdańsk 1988.
• [5] Zagożdżon A., Kryzys - "oblicze regionalne" a regionalne strategie wyjścia [w:] Problemy polskiej przestrzeni, PAN, z. 118, Warszawa 1982.